Traduzione del testo della canzone How High - Redman, Method Man

How High (originale)

Takin it from the top?
Tippy?
Tippy?
How high?
The Ultimate high
'Scuse me as I kiss the sky
Sing a song of six pence, a pocket full a rye
Who the fuck wanna die for their culture?
Stalk the dead body like a vulture
Tical get, blacker than your blackest stallion
Hit your house’n projects, I represent the Shaolin my nigga
Hell yes, 'Apocalypse Now', the gun blow
It be goin' down, diggy diggy down diggy down down
While the planets and the stars and the moons collapse
When I raise my trigga finga all y’all niggas hit the decks
'Cause ain’t no need for that, hustlers and hardcores
Raw to the floor raw like Reservoir Dogs
The Green-Eyed Bandit can’t stand it
With more Fruitier Loops then that Toucan Sam Bitch
Plus, the Bombazee got me wild
Fuckin' with us is a straight suicide
10 9 8 7 6 5 4 3 2 Murder 1, lyric at your door
Tical bring it to that ass raw
Breakin' all the rules like glass jaws
Nigga, you got to get mine to get yours
Fucka, we don’t need no rap tour
I’d rather kick the facts and catch you with the rapture
More than you bargained for
Tical, that stays open like an all night store
For real, I keeps it ill like a piece of blue steel
Pointed at your temple with the intent to kill
And end your existence, M-E-T
Ain’t no use for resistance, H-O-D
I bees the ultimate rush to any nigga on dust
The Egyptian Musk use to have me pull mad sluts
I shift like a clutch with the Ruck
Examine my nuts, I don’t stop till I get enough
Your shit broke down, light your flare
Since the dark side tears you into Hollywood squares
6 million ways to die, so I chose
Made it 6 million and 1 with your eyes closed
The blindfold, cold, so you can feel the rap
And shatter the glass and second half on your monkey ass
And yo my man, hit me now
(Tical)
Bitches use to play me, now they can’t forget me now
Forget me not, I rock the spot, check Glock
Empty off a lickin' off a hip hop
Fuck the billboard, I’m a bullet on my block
How you dope when you payed for your Billboard spot?
Look up in the sky, it’s a bird, it’s a plane
It’s the funk doctor spock smokin' Buddha on a train
How high?
So high that I can kiss the sky
How sick?
So sick that you can suck my dick
Look up in the sky it’s a bird it’s a plane
Recognize, Johnny Blaze, ain’t a damn thing changed
How high?
So high that I can kiss the sky
How sick?
So sick that you can suck my dick
'Til my man Raider Ruckus come home
It ain’t really on till the Ruckus get, home
Puff a meth bone, now I’m off to the red zone
We don’t need your dirt weed we got a fuckin' O
Check it, I brings havoc with my hectic
Bring the Pain lyrics screamin' for the antiseptic
Movin' on your left kid, and I’m methted, out my fuckin' dome piece
Plus I got no love for the beast
Hailin' from the big East Coast
Where niggas pack toast
Home of the drug kingpins and cut throats
(Hey boy, you’s the rude boy on the block)
(You try and stop the bum rush you will get popped)
As I run around with a racist
My style was born in the 50 stair cases
Dig it, eff a rap critic
He talk about it while I live it
If Red got the blunt, I’m the second one to hit it
Look up in the, I got the verbs, nouns and Glocks in ya
Enter the centa, lyrics bang like rico-chet
Rabbit, I brings havoc with an A-K matic
Rollin' blunts an all day habit
I get it on like Smif’n’Wes
Punks take a sip and test
Who split your vest
The funk phenomenon
I’m bombin' you like Lebanon
Blow canals of Panama
Just off stamina
Styles not to be fucked with, or played with
Fuck the pretty hoes, I love those, Section A Bitches
Hittin' switches, twistin' wigs with
Fat radical mathematical type scriptures
I dig up in your planets like Diga
Boo, scared you, blew you to smithereens
Fuck the marines, I got machines
To light the spliff, and read Mad magazine
I fly more heads than Continental
Wreck ya 5 times like US AIR off an instrumental
Look I’m not a half way crook with bad looks
But I may murder your case like your name was Cal Brooks
I breaks 'em up proppa
Ask Biggie Smalls 'Who Shot Ya'
Funk doctor, with the 12 Gauge Mossberg
Look, I got the tools like Rickle
To make your mind tickle
For the nine nickle
(Yo Red, yo Red)
Punk ass pussy ass
(You ain’t gotta say no more man, that’s it)
Word up Tical, we out
(It's over)

How High (traduzione)

Prenderlo dall'alto?
Tippy?
Tippy?
Quanto alto?
L'ultimo sballo
"Scusami mentre bacio il cielo
Canta una canzone da sei pence, una tasca piena di una segale
Chi cazzo vuole morire per la loro cultura?
Insegui il cadavere come un avvoltoio
Tical get, più nero del tuo stallone più nero
Colpisci i tuoi progetti a casa, rappresento Shaolin il mio negro
Inferno sì, 'Apocalypse Now', il colpo di pistola
Sta andando giù, scavando, scavando, scavando, scavando
Mentre i pianeti e le stelle e le lune crollano
Quando alzo il mio trigga finga, tutti voi negri colpite i mazzi
Perché non ce n'è bisogno, imbroglioni e hardcore
Crudo fino al pavimento crudo come le Iene
Il bandito dagli occhi verdi non lo sopporta
Con più Fruitier Loops di quella Toucan Sam Bitch
Inoltre, il Bombazee mi ha fatto impazzire
Fottere con noi è un suicidio diretto
10 9 8 7 6 5 4 3 2 Murder 1, testo alla tua porta
Tical portalo a quel culo crudo
Infrangere tutte le regole come mascelle di vetro
Negro, devi prendere il mio per ottenere il tuo
Cazzo, non abbiamo bisogno di un tour rap
Preferirei prendere a calci i fatti e prenderti con il rapimento
Più di quanto ti aspettassi
Tical, che rimane aperto come un negozio per tutta la notte
In realtà, lo tengo malato come un pezzo di acciaio blu
Puntato alla tua tempia con l'intento di uccidere
E metti fine alla tua esistenza, M-E-T
Non serve a resistere, H-O-D
Sono l'ultima corsa verso qualsiasi negro sulla polvere
Il muschio egiziano usava per farmi trascinare troie pazze
Mi sposto come una frizione con il Ruck
Esamina le mie noci, non mi fermo finché non ne ho abbastanza
La tua merda si è rotta, accendi il tuo bagliore
Dal momento che il lato oscuro ti porta nelle piazze di Hollywood
6 milioni di modi per morire, quindi ho scelto
Ha guadagnato 6 milioni e 1 a occhi chiusi
La benda, il freddo, così puoi sentire il colpo
E rompi il bicchiere e la seconda metà del tuo culo da scimmia
E yo mio uomo, colpiscimi adesso
(Tical)
Le puttane usano interpretarmi, ora non possono dimenticarmi adesso
Non ti scordar di me, io scuoto il posto, controlla Glock
Svuota un leccare un hip hop
Fanculo il cartellone pubblicitario, sono un proiettile sul mio blocco
Come ti ubriachi quando hai pagato per il tuo posto in Billboard?
Guarda in alto nel cielo, è un uccello, è un aereo
È il dottore funk Spock che fuma Buddha su un treno
Quanto alto?
Così alto che posso baciare il cielo
Quanto è malato?
Così malato che puoi succhiarmi il cazzo
Guarda in alto nel cielo è un uccello è un aereo
Riconosci, Johnny Blaze, non è cambiato niente
Quanto alto?
Così alto che posso baciare il cielo
Quanto è malato?
Così malato che puoi succhiarmi il cazzo
Finché il mio uomo Raider Ruckus non tornerà a casa
Non è davvero attivo fino a quando i Ruckus non arrivano a casa
Sbuffa un osso di metanfetamina, ora vado nella zona rossa
Non abbiamo bisogno della tua erbaccia, abbiamo una fottuta O
Dai un'occhiata, io porta il caos con la mia frenetica
I testi di Bring the Pain urlano per l'antisettico
Mi sto muovendo sul tuo figlio sinistro, e io sono stordito, fuori dal mio fottuto pezzo a cupola
Inoltre non ho amore per la bestia
Salve dalla grande costa orientale
Dove i negri fanno il brindisi
Sede dei boss della droga e dei tagliagole
(Ehi ragazzo, sei il ragazzo maleducato sul blocco)
(Provi a fermare la corsa al sedere che ti farà scoppiare)
Mentre corro con un razzista
Il mio stile è nato nelle 50 scale
Dick it, eff un critico rap
Ne parla mentre lo vivo
Se il rosso ha ottenuto il blunt, sono il secondo a colpirlo
Guarda in alto, ho i verbi, i nomi e i Glock in ya
Entra nel centa, i testi sbattono come rico-chet
Coniglio, io porto il caos con un AK matic
Rollin' smussa un'abitudine per tutto il giorno
Lo cedo come Smif'n'Wes
I punk sorseggiano e provano
Chi ti ha diviso il giubbotto
Il fenomeno del funk
Ti sto bombardando come il Libano
Soffiare i canali del Panama
Appena fuori la resistenza
Stili con cui non prendere gioco, né giocare
Fanculo le belle troie, quelle le adoro, Sezione A femmine
Colpire interruttori, attorcigliare parrucche con
Grasse scritture di tipo matematico radicale
Scavo nei tuoi pianeti come Diga
Boo, ti ho spaventato, ti ho fatto saltare in aria
Fanculo i marines, ho le macchine
Per accendere lo spinotto e leggere la rivista Mad
Volo più teste di Continental
Distruggiti 5 volte come US AIR da uno strumentale
Guarda, non sono un imbroglione a metà strada con un brutto aspetto
Ma potrei uccidere il tuo caso come se ti chiamassi Cal Brooks
Li spezzo proppa
Chiedi a Biggie Smalls "Chi ti ha sparato"
Dottoressa funk, con il calibro 12 Mossberg
Guarda, ho gli strumenti come Rickle
Per far solleticare la tua mente
Per il nove nichel
(Yo rosso, yo rosso)
Culo di figa punk
(Non devi dire più uomo, ecco tutto)
Parola su Tical, noi usciamo
(È finita)