| Kapricorn:
| Capricorno:
|
| The name of the clique is A.A. | Il nome della cricca è A.A. |
| (Alien Alliance!)
| (Alleanza Aliena!)
|
| And this about how we get when we go out
| E questo su come otteniamo quando usciamo
|
| We get it crunk, no doubt
| Abbiamo capito crunk, senza dubbio
|
| Vicci, Kap, Redrama 'n Squeezy, sinning like we ain’t about to repent
| Vicci, Kap, Redrama 'n Squeezy, peccano come se non stessimo per pentirci
|
| So you be easy
| Quindi sii facile
|
| Critical:
| Critico:
|
| Alright, ok, I’m a pick a story, like the time we went to, nah fuck
| Va bene, ok, sto scegliendo una storia, come il tempo in cui siamo andati, nah cazzo
|
| That, that shit was boring
| Quella, quella merda era noiosa
|
| Ok I got it, like when Dot went to Cuba
| Ok, ho capito, come quando Dot è andato a Cuba
|
| A lot of booty, buddha, tuna sandwiches and Amarula
| Tanto bottino, buddha, panini al tonno e Amarula
|
| Who the fuck was we? | Chi cazzo eravamo noi? |
| Broad daylight and we’re drunk
| Pieno giorno e siamo ubriachi
|
| We all paid to get a honey/ Pope even met his lady
| Abbiamo pagato tutti per avere un miele/il papa ha persino incontrato la sua signora
|
| A prostitute out of the hoods of Cuba was his baby
| Una prostituta fuori dai cofani di Cuba era il suo bambino
|
| «pay me 50 bucks and I promise I make you happy»
| «pagami 50 dollari e ti prometto che ti rendo felice»
|
| Kapricorn:
| Capricorno:
|
| Remember that time in Havana
| Ricorda quella volta all'Avana
|
| We caused havoc in Spanish
| Abbiamo provocato il caos in spagnolo
|
| Did more damage than demolition and damn near got arrested
| Ha fatto più danni della demolizione e dannatamente vicino è stato arrestato
|
| The baddest of most cats, bragging, nagging and yelling
| Il più cattivo della maggior parte dei gatti, che si vanta, si lamenta e urla
|
| Attacking each other like we haven’t seen each other before
| Attaccarsi a vicenda come se non ci fossimo visti prima
|
| Panic in the club, glasses in the air smashing
| Panico nel club, bicchieri in aria che si rompono
|
| Dragging me up out of the club as fast as flash
| Trascinandomi fuori dal club alla velocità di un lampo
|
| You can’t imagine we spazzing out was fucking frantic
| Non puoi immaginare che uscirci sia stato fottutamente frenetico
|
| Can’t handle it even though it attracts me
| Non riesco a gestirlo anche se mi attira
|
| Damn
| Dannazione
|
| We outta line
| Siamo fuori linea
|
| It’s an Alien Alliance
| È un'Alleanza Aliena
|
| On the rise
| In aumento
|
| Be advised
| Essere informati
|
| We’re the thirstiest herd you heard
| Siamo la mandria più assetata che tu abbia sentito
|
| Bring your bu-bu-burrs up
| Alza le tue bu-bu-sbavature
|
| We get the word out
| Tiriamo fuori la voce
|
| You heard 'bout
| Ne hai sentito parlare
|
| The A dot
| Il punto A
|
| Flipping the bird
| Lanciare l'uccello
|
| Heard me?
| Mi hai sentito?
|
| Redrama:
| Redrama:
|
| When Red a guzzle he get in trouble
| Quando Red beve, si mette nei guai
|
| Lotta bottles
| Lotta bottiglie
|
| Never subtle
| Mai sottile
|
| My brain’s gone, think and act with my love muscle
| Il mio cervello è andato, pensa e agisci con il mio muscolo dell'amore
|
| Hustle our way into the club, fuck a guestlist
| Fatti strada nel club, fanculo un ospite
|
| My only concern is breastesses
| La mia unica preoccupazione sono le mammelle
|
| Now what defines the A, we on some next shit
| Ora, ciò che definisce la A, abbiamo su qualche merda successiva
|
| It’s a fine day to start off with beer for breakfast
| È una bella giornata per iniziare con la birra a colazione
|
| Average Assholes outta the frame, get the picture?
| Stronzi medi fuori dall'inquadratura, hai l'immagine?
|
| But hey, that’s what you get for bringing the Dot witcha!
| Ma ehi, questo è quello che ottieni portando la strega Dot!
|
| Vinnie of Paperboys:
| Vinnie di Paperboys:
|
| Oh no, not again
| Oh no, non di nuovo
|
| Its the same shit
| È la stessa merda
|
| Providing entertainment
| Fornire intrattenimento
|
| Then head backstage to get wasted
| Quindi vai nel backstage per farti ubriacare
|
| Going apeshit
| Apeshit
|
| Never sober
| Mai sobrio
|
| It’s heavy on our shoulders
| È pesante sulle nostre spalle
|
| We’re either drunk
| O siamo ubriachi
|
| Or hung over
| O sbornia
|
| Slung on some sofa
| Appesa a qualche divano
|
| Strung with my lungs in a holster
| Infilato con i miei polmoni in una fondina
|
| The feeling that I’m done just comes closer
| La sensazione di aver finito si avvicina
|
| Still I’m fuckin roasting shots
| Ancora sto fottutamente arrosto
|
| Its not pretty
| Non è carino
|
| But hey that’s what I get for bringin the Dot with me…
| Ma hey, questo è quello che ottengo per aver portato il punto con me...
|
| We outta line
| Siamo fuori linea
|
| It’s an Alien Alliance
| È un'Alleanza Aliena
|
| On the rise
| In aumento
|
| Be advised
| Essere informati
|
| We’re the thirstiest herd you heard
| Siamo la mandria più assetata che tu abbia sentito
|
| Bring your bu-bu-burrs up
| Alza le tue bu-bu-sbavature
|
| We get the word out
| Tiriamo fuori la voce
|
| You heard 'bout
| Ne hai sentito parlare
|
| The A dot
| Il punto A
|
| Flipping the bird
| Lanciare l'uccello
|
| Heard me?
| Mi hai sentito?
|
| Redrama:
| Redrama:
|
| Now when my clan go out
| Ora quando il mio clan esce
|
| We drinking mad amounts
| Beviamo quantità folli
|
| Ass grabbing, glasses smashing
| Afferrare il culo, rompere gli occhiali
|
| Al’s passing out
| Al sta svenendo
|
| Got a trashy mouth
| Hai una bocca trash
|
| Say what I wanna say, do what I wanna do so bouncers always drag me out
| Dì quello che voglio dire, fai quello che voglio fare in modo che i buttafuori mi trascinino sempre fuori
|
| Kapricorn:
| Capricorno:
|
| I’m bound to get rowdy
| Sono destinato a diventare turbolento
|
| I’m looking at bodies I’ve never seen before
| Sto guardando corpi che non ho mai visto prima
|
| I’m trying to talk to this honeys I ain’t afraid no more
| Sto cercando di parlare con questi mieli di cui non ho più paura
|
| Come here, mami, let’s get it on
| Vieni qui, mami, diamoci da fare
|
| I’m talking to you, yeah you, you looking gorgeous
| Sto parlando con te, sì tu, sei bellissima
|
| Critical:
| Critico:
|
| Who you know parties in ho-houses?
| Chi conosci feste nelle case in affitto?
|
| Get rowdy with four bouncers
| Diventa turbolento con quattro buttafuori
|
| Who’s bodies are so out?
| Chi sono i corpi sono così fuori?
|
| The Dot
| Il punto
|
| You wonder how we always end up fucked?
| Ti chiedi come facciamo sempre a finire fottuti?
|
| We’re the Dot
| Siamo il punto
|
| And every place we go we tear it up
| E ogni posto in cui andiamo lo facciamo a pezzi
|
| The Dot
| Il punto
|
| Feeling like
| Mi sento come
|
| We’s involved with this liquor
| Siamo coinvolti con questo liquore
|
| It’s not us everyday, but I’m just trying to paint a picture
| Non siamo noi tutti i giorni, ma sto solo cercando di dipingere un'immagine
|
| You better step aside it a hurt when these gents hit ya
| Faresti meglio a metterti da parte un dolore quando questi signori ti colpiscono
|
| But hey that’s what you get for bringing the Dot withcha!
| Ma hey, questo è quello che ottieni portando il Dot withcha!
|
| We outta line
| Siamo fuori linea
|
| It’s an Alien Alliance
| È un'Alleanza Aliena
|
| On the rise
| In aumento
|
| Be advised
| Essere informati
|
| We’re the thirstiest herd you heard
| Siamo la mandria più assetata che tu abbia sentito
|
| Bring your bu-bu-burrs up
| Alza le tue bu-bu-sbavature
|
| We get the word out
| Tiriamo fuori la voce
|
| You heard 'bout
| Ne hai sentito parlare
|
| The A dot
| Il punto A
|
| Flipping the bird
| Lanciare l'uccello
|
| Heard me? | Mi hai sentito? |