Traduzione del testo della canzone Slow Down - Redrama

Slow Down (originale)

Let me tell you first time I saw her man type of girl
Make you feel like you born again 22 but she seams
Older when walking in short skirt, high heels, bling
Bling, the whole shabang she make a grown man feel like
He’s only ten and she dance like her ass got a motor
Man she wanna give the appearance she don’t need no-one
Else take a closer look you’ll see she’s in a world of
Loneliness and in the club everybody knows her well'
But deep inside she knows she can’t call them friends
She wanna get her party on but she’s broke again
Surround herself with older men, they know what she’s
Offering she bring them home, next morning she’s alone
Again she swear to the mirror never to do coke again
Trying to fight the tears, she can’t hold them in
Trying to fight the fear, but she knows she won’t win
Slow down, slow down get off that road you’re heading
Down slow down, you’ve got to slow down I’t not to late
To turn around (maybe you need to) slow down, (maybe I
Need to) slow down hit that break girl, you got to slow
Down hit that break girl, you got to slow down
She used to be the sweetest little girl got introduced
To a cold, bitter world now she’s left with very little
Faith trying to fix it with a little sniff of yay she
Dreamt about dancing when she was young had a passion
For acting when she was young she made plans about
Traveling around the globe only place she dance now is
Round a pole and as the night’s getting colder now
She’s doing everything that they warned her 'bout
Broken glass on the street where she walk about no
Doubt baby-girl bring all the vultures out she’s moving
To fast to change lanes everyday waking up to the same
Pain I guess it’s the way of the city now girl’s still
Pretty but she’s way too skinny now
Slow down, slow down get off that road you’re heading
Down slow down, you’ve got to slow down I’t not to late
To turn around (maybe you need to) slow down, (maybe I
Need to) slow down hit that break girl, you got to slow
Down hit that break girl, you got to slow down
Slow down, slow down get off that road you’re heading
Down slow down, you’ve got to slow down I’t not to late
To turn around (maybe you need to) slow down, (maybe I
Need to) slow down hit that break girl, you got to slow
Down hit that break girl, you got to slow down

(traduzione)

Lascia che te lo dica per la prima volta che ho visto il suo tipo di ragazza da uomo
Ti fa sentire come se fossi nato di nuovo 22 ma lei cuciture
Più vecchio quando si cammina con gonna corta, tacchi alti, bling
Bling, l'intero shabang che fa sentire a un uomo adulto
Lui ha solo dieci anni e lei balla come se il suo culo avesse un motore
Amico, lei vuole dare l'apparenza di non aver bisogno di nessuno
Altrimenti dai un'occhiata più da vicino e vedrai che è in un mondo di
Solitudine e nel club tutti la conoscono bene'
Ma nel profondo sa che non può chiamarli amici
Vuole organizzare la sua festa ma è di nuovo al verde
Circondati di uomini più anziani, sanno cosa è
Offrendole di portarli a casa, la mattina dopo è sola
Ancora una volta giura allo specchio di non consumare mai più coca
Cercando di combattere le lacrime, non riesce a trattenerle
Cerca di combattere la paura, ma sa che non vincerà
Rallenta, rallenta, esci dalla strada che stai dirigendo
Rallenta, devi rallentare, non tardi
Per invertire (forse devi) rallentare, (forse I
Devi) rallentare, colpisci quella pausa ragazza, devi rallentare
Giù colpisci quella pausa ragazza, devi rallentare
Era la bambina più dolce che fosse stata presentata
In un mondo freddo e amaro ora le è rimasto molto poco
Faith che cerca di aggiustarlo con un piccolo sbuffo di yy lei
Sognava di ballare quando era giovane aveva una passione
Per la recitazione quando era giovane ha fatto progetti
Viaggiare in tutto il mondo è l'unico posto in cui balla ora
Intorno a un palo e mentre la notte si fa più fredda ora
Sta facendo tutto ciò che l'hanno avvertita
Vetri rotti sulla strada dove cammina per il n
Il dubbio bambina porta fuori tutti gli avvoltoi che si sta muovendo
Per cambiare corsia veloce ogni giorno svegliando lo stesso
Il dolore immagino sia il modo in cui la città ora è ferma
Bella, ma adesso è troppo magra
Rallenta, rallenta, esci dalla strada che stai dirigendo
Rallenta, devi rallentare, non tardi
Per invertire (forse devi) rallentare, (forse I
Devi) rallentare, colpisci quella pausa ragazza, devi rallentare
Giù colpisci quella pausa ragazza, devi rallentare
Rallenta, rallenta, esci dalla strada che stai dirigendo
Rallenta, devi rallentare, non tardi
Per invertire (forse devi) rallentare, (forse I
Devi) rallentare, colpisci quella pausa ragazza, devi rallentare
Giù colpisci quella pausa ragazza, devi rallentare