Traduzione del testo della canzone Move Somethin' - Reflection Eternal

Move Somethin' (originale)

C’mon c’mon ya ya ya ya ya Get 'em up, get 'em up what
Get 'em up, get 'em up what
Get 'em up, get 'em up what
Yo, yo, yo What’s with the melodrama?
Fella’s wanna hover in my cypher like a helicopter
Like it’s a special honor
The stealth bomba, gem droppa
Make the ghetto holla, Inter-Conta-Nental
Takin you high like sky divers
When we spark with live wires
Original, cavemen quest for my fire
Express my desire to drop this new shit
These record executives keep tellin me y’all stupid
Now if they right, Shut The Fuck Up!
Revolutionaries throw your guns up Whether you a bourgeois broad who actin stuck up Or some ignorant thug motherfucker shootin the club up We gonna make y’all feel this, break y’all spirit
If y’all fake that realness, word we bringin it Ringin it in from the new millenuim to way after that
I call these cats Reynolds cuz they plastic wrap
Kill all the yappin lets make it happen
You cats ain’t real, you just a re-enactment
Better yet, dramatization
Soon as the director say action you start fakin
I start breakin
The whole joint start shakin
This ain’t the time or place for you to prove something
Cut the stargazin’yo, move somethin'!
Move Somethin'(move somthin)
Move Somethin'(move somthin)
Move Somethin'(move somthin)
Move Somethin'(move somthin)
(Word. alright bring it back to the top)
To be continued…
Lets see what’s next up on the menu run up in you
Lyrics that be fuckin with you
In the mental, pick any mental — instru, funda, detri
Extra Extra large like the borough of brooklyn the residential
Exi-stential-ist specialist
Like Sly Stone wit my poem and fly song
Ride along with cats who live great and die strong, word
We gonna rock till nothin else matters
Y’all catch bodies, we catch excellent cadavers
Your next of kin an’shatter stories splattered in the tabloids
Erase your trace like your cotton mouth and we pepperment altoids
Step in the high reppin the spot called flatbush
Whether rappers or actors you still feel the gat bust
The abstract then becomes the reality
Alcoholics like to call it the moment of clarity
Kill all the yappin lets make it happen
You cats ain’t real, you just a re-enactment
Better yet, dramatization
Soon as the director say action you start fakin
I start breakin
The whole joint start shakin
This ain’t the time or place for you to prove something
Cut the stargazin’yo, move somethin'!
Move Somethin'(move somthin)
Move Somethin'(move somthin)
Move Somethin'(move somthin)
Move Somethin'(move somthin)

(traduzione)

Dai, dai, ya ya ya ya ya Alzali, alzali cosa
Alzali, alzali cosa
Alzali, alzali cosa
Yo, yo, yo Che cos'è il melodramma?
Fella vuole librarsi nella mia cifra come un elicottero
Come se fosse un onore speciale
La bomba invisibile, gemma droppa
Fai il ghetto holla, Inter-Conta-Nental
Ti porto in alto come i subacquei del cielo
Quando accendiamo con i cavi sotto tensione
Originale, uomini delle caverne alla ricerca del mio fuoco
Esprimo il mio desiderio di lasciare cadere questa nuova merda
Questi dirigenti discografici continuano a dirmi che siete tutti stupidi
Ora, se hanno ragione, stai zitto!
I rivoluzionari lanciano le armi in su Che tu sia una borghese che recita in piedi o qualche figlio di puttana delinquente ignorante che spara al club Vi faremo sentire questo, vi spezzeremo lo spirito
Se tutti voi falsificate quella realtà, dite che la portiamo in voga dal nuovo millennio a quella successiva
Chiamo questi gatti Reynolds perché hanno un involucro di plastica
Uccidi tutti gli yappin lascia che accada
Voi gatti non siete reali, siete solo una rievocazione
Meglio ancora, drammatizzazione
Non appena il regista dice azione, inizi a fingere
Inizio a rompere
L'intero giunto inizia a tremare
Questo non è il momento o il luogo in cui puoi provare qualcosa
Taglia lo stargazin'yo, muovi qualcosa!
Muovi qualcosa (muovi qualcosa)
Muovi qualcosa (muovi qualcosa)
Muovi qualcosa (muovi qualcosa)
Muovi qualcosa (muovi qualcosa)
(Word. va bene riportalo in alto)
Continua…
Vediamo cosa c'è in seguito nel menu visualizzato in te
Testi che ti fanno impazzire
Nel mentale, scegli qualsiasi mentale: instru, funda, detri
Extra Extra large come il quartiere di Brooklyn il residenziale
Specialista esistenzialista
Come Sly Stone con la mia poesia e la mia canzone volante
Cavalca insieme a gatti che vivono alla grande e muoiono forte, parola
Faremo rock finché nient'altro conta
Catturate tutti i cadaveri, noi catturiamo eccellenti cadaveri
I tuoi parenti più prossimi e storie in frantumi sparse sui tabloid
Cancella la tua traccia come la tua bocca di cotone e noi pepperiamo gli altoidi
Fai un passo in alto nel punto chiamato flatbush
Che si tratti di rapper o attori, senti ancora il fallimento
L'astratto diventa allora la realtà
Gli alcolisti amano chiamarlo il momento della chiarezza
Uccidi tutti gli yappin lascia che accada
Voi gatti non siete reali, siete solo una rievocazione
Meglio ancora, drammatizzazione
Non appena il regista dice azione, inizi a fingere
Inizio a rompere
L'intero giunto inizia a tremare
Questo non è il momento o il luogo in cui puoi provare qualcosa
Taglia lo stargazin'yo, muovi qualcosa!
Muovi qualcosa (muovi qualcosa)
Muovi qualcosa (muovi qualcosa)
Muovi qualcosa (muovi qualcosa)
Muovi qualcosa (muovi qualcosa)