Traduzione del testo della canzone Name Of The Game - Reflection Eternal

Name Of The Game (originale)

Persistance, dedication
Consistant, motivation, resistance to stagnation
Of information, distribute it free to the entire population
No hesitation, makin it public
No privitazation from corporations
Today in order to be sane you gotta go crazy so remain
On top of the game, and master your universe like you was He-Man
See me and Hi Tek knock you out de frame
While I’m stimulatin de brain
In de «Train of Thought» that’s the name
Of the Reflection Eternal LP man!
Ain’t nuttin new except organic produce that means that’s free range
You might see me on MTV, BET, or still up on the D-train
It’s just everybody else be seemin strange in they approach
I see these guys and read they eyes
Need to disguise and so I cloak
Into a cloud of smoke, I brown a roach
To keep myself from soundin loc'
Destroy they hopes of hatin
Don’t move aboard before they rock the boat
Yo it’s not the dope
These snakes will come in peace to slit your throat
Give you compliments, with a promise yet
To get me heated and provoke me
To be rockin shit, shove apocalypse
Down your esophagus so swallow that
Guess what you could be coppin that
N’kiru Books for fifteen dollars flat
Cats who spit knowledge on tracks
And get bumped out the back of Impalas and Cadillacs
All my live Cincinatti Bearcats holla back
Tomorrow they gonna wanna borrow raps like
«C'mon black, I’ll pay you back»
I ain’t no lyrical ATM even though I’m nice and I’m a mack
Better believe that, leave that crack alone
And you see that there microphone
Ain’t no place to work your self-esteem issues
Do that shit when you alone!
Nigga you is grown, why is you still suckin on that pacifier
Quickly call that ass a liar, exposin you’s my last desire
Olympic skills so pass the fire
I roll with niggas that match attire
Black aware, that’s filled with gas
But rollin on, flat ass tires
Yeahehehe, yo hehehe, yo, yo.
yo yo
Yo I got a special guest
Lil' Baby Tone Tone, tell 'em what’s up
Indecipherable Yo, true
Yo we bout to be, tell 'em peace out Tone
Yeah word word Baby Tone, what?
(Yeah what)

(traduzione)

Persistenza, dedizione
Costante, motivazione, resistenza alla stagnazione
Di informazioni, distribuiscile gratuitamente a l'intera popolazione
Nessuna esitazione, rendilo pubblico
Nessuna privatizzazione da parte di società
Oggi per essere sano di mente devi impazzire, quindi rimani
In cima al gioco e domina il tuo universo come se fossi He-Man
Ci vediamo e Hi Tek knock you out de frame
Mentre sto stimolando il cervello
In de «Train of Thought» questo è il nome
Of the Reflection Eternal LP uomo!
Non è nuovo, tranne che per i prodotti biologici, il che significa che è ruspante
Potresti vedermi su MTV, BET o ancora sul treno D
È solo che tutti gli altri sembrano strani nel loro approccio
Vedo questi ragazzi e leggo i loro occhi
Ho bisogno di travestirmi e quindi mi vesto
In una nuvola di fumo, brucio uno scarafaggio
Per mantenermi dal soundin loc'
Distruggi le loro speranze di odio
Non salire a bordo prima che abbiano fatto oscillare la barca
Yo non è la droga
Questi serpenti verranno in pace per tagliarti la gola
Ti faccio i complimenti, con una promessa ancora
Per riscaldarmi e provocarmi
Per essere una merda rock, spingi l'apocalisse
Giù per l'esofago, quindi ingoialo
Indovina cosa potresti essere coppinandolo
N'kiru Books per quindici dollari netti
Gatti che sputano conoscenza sui binari
E vieni sbattuto fuori dal retro di Impala e Cadillac
Tutti i miei vivi Cincinatti Bearcats tornano
Domani vorranno prendere in prestito rap come
«Dai nero, ti ripagherò»
Non sono un bancomat lirico anche se sono simpatico e sono un matto
Meglio crederci, lascia stare quella crepa
E vedi che c'è il microfono
Non c'è nessun posto dove lavorare sui tuoi problemi di autostima
Fai quella merda quando sei da solo!
Nigga sei cresciuto, perché stai ancora succhiando quel ciuccio
Chiama subito quell'asino bugiardo, svelarti è il mio ultimo desiderio
Abilità olimpiche, quindi passa il fuoco
Rotolo con i negri che si abbinano all'abbigliamento
Nero consapevole, è pieno di gas
Ma rotolando, gomme a culo piatto
Yeahehehe, yo hehehe, yo, yo.
yo yo
Yo ho ho un ospite speciale
Lil' Baby Tone Tone, digli che succede
Yo indecifrabile, vero
Ebbene, stiamo per essere, di' loro la pace, Tono
Sì parola parola Baby Tone, cosa?
(Sì cosa)