Traduzione del testo della canzone Belong - Remy Zero

Belong (originale)

summer quickly faded
and all the stars
had turned to stone
out in the woods we waited
cause anywhere with you
i knew i was home
chorus:
you were all i wanted to see there
and that’s the way it was when we
belong together
and we thought we were crazy
but we were so strong together
and this world you gave me
i thought we’d go on forever
isn’t that strange
all these things i thought would never
change
put you right by my side
cut through the fields
up to the park
meet at the car on the south side
to sleep by the fountain when it got dark
repeat chorus
took me away from you i
changed
you didn’t want me to
i prayed
for change
and now you’re gone
remember how it was when we
belonged together
and i thougth we were crazy
but we were so strong together
and this world you gave me
i thought we’d go on forever
i know we always belonged toghter
isn’t that stranger
all these things i hoped would never
change
we had it all (2x)
summer quickly faded
and all the stars had turned to stone
we had it all
out in the woods we waited
cause anywhere with you i knew i was home

Belong (traduzione)

l'estate svanì rapidamente
e tutte le stelle
si era trasformato in pietra
fuori nei boschi abbiamo aspettato
causa ovunque con te
sapevo di essere a casa
coro:
eri tutto ciò che volevo vedere lì
ed è così che era quando noi
appartenersi, fare parte della stessa coppia
e pensavamo di essere pazzi
ma eravamo così forti insieme
e questo mondo che mi hai dato
pensavo che saremmo andati avanti per sempre
non è così strano
tutte queste cose che pensavo non sarebbero mai state
modificare
metterti al mio fianco
tagliare i campi
fino al parco
incontrarsi all'auto sul lato sud
a dormire presso la fontana quando è diventato buio
ripetere il coro
mi ha portato via da te i
cambiato
non volevi che lo facessi
Ho pregato
per cambiare
e ora te ne sei andato
ricorda com'era quando noi
appartenevano insieme
e pensavo fossimo pazzi
ma eravamo così forti insieme
e questo mondo che mi hai dato
pensavo che saremmo andati avanti per sempre
so che siamo sempre stati uniti
non è così estraneo
tutte queste cose che speravo non sarebbero mai state
modificare
avevamo tutto (2x)
l'estate svanì rapidamente
e tutte le stelle si erano trasformate in pietra
avevamo tutto
fuori nei boschi abbiamo aspettato
perché ovunque con te sapevo di essere a casa