Traduzione del testo della canzone Hollow - Remy Zero

Hollow (originale)

It felt like the sun
We are hollow
Light to the world
Film star
Define all the ways
We are hollow
That I am the ghost
And you are song
So you walk away from me
Were you ever there?
You were too quick or cold
To believe
Unbelievable
You can never fail
We can never fail
We can only go down south
In flames and grace you forgot about
Oooooooooh
We are hollow
Light to the world
Film star
Define all the ways
We are hollow
That I am the ghost
And you are song
Lights that freeze turn
Perfect scenes into sorrow
Don’t slip away
With all the words you had to say
But you never had a prayer
But you can never fail
We can only lose
We can only come down
Send them up just to shoot them down
When i fell out in the traffic
All their voices comin' at me
Comin' on in the street
She was every kind of creature
Every twisted up invention of a human face
We’re going in for one more kill
And the sound of their machinery
Devoured so many languages
And all of them said
You’d be so ecstatic
To finally be with it
But fools will win the race
So dive back down to your bed
All your strength is about to be found
Crawling up out of the ground
Now play what you wanted to play
You say what you wanted to say
You finally found a way…
All of the stars coming down
How did it feel when you hit the ground
It felt like the sun
We are hollow
Light to the world
Film star
Define all the ways
We are hollow
That I am the ghost
And you are song

(traduzione)

Sembrava il sole
Siamo vuoti
Luce per il mondo
Star del cinema
Definisci tutti i modi
Siamo vuoti
Che io sono il fantasma
E tu sei una canzone
Quindi ti allontani da me
Ci sei mai stato?
Eri troppo veloce o freddo
Credere
Incredibile
Non puoi mai fallire
Non possiamo mai fallire
Possiamo solo scendere a sud
In fiamme e grazia di cui ti sei dimenticato
Oooooooooh
Siamo vuoti
Luce per il mondo
Star del cinema
Definisci tutti i modi
Siamo vuoti
Che io sono il fantasma
E tu sei una canzone
Le luci che gelano si accendono
Scene perfette nel dolore
Non scivolare via
Con tutte le parole che avevi da dire
Ma non hai mai avuto una preghiera
Ma non puoi mai fallire
Possiamo solo perdere
Possiamo solo scendere
Inviali solo per abbatterli
Quando sono caduto nel traffico
Tutte le loro voci vengono verso di me
In arrivo in strada
Era ogni tipo di creatura
Ogni invenzione contorta di un volto umano
Stiamo andando per un'altra uccisione
E il suono dei loro macchinari
Divorato così tante lingue
E tutti loro hanno detto
Saresti così estasiato
Per essere finalmente con esso
Ma gli sciocchi vinceranno la gara
Quindi tuffati di nuovo nel tuo letto
Tutta la tua forza sta per essere trovata
Strisciando fuori dal suolo
Ora riproduci ciò che volevi riprodurre
Dici quello che volevi dire
Hai finalmente trovato un modo...
Tutte le stelle che scendono
Come ti sei sentito quando hai toccato terra
Sembrava il sole
Siamo vuoti
Luce per il mondo
Star del cinema
Definisci tutti i modi
Siamo vuoti
Che io sono il fantasma
E tu sei una canzone