Traduzione del testo della canzone Motorcycle - Remy Zero

Motorcycle (originale)

Too much wine,
Has crossed my mind.
And closed the gates,
Shadows move all across my room,
In waves of late,
I almost think this table is alive.
Black motorcycles,
And nothing could go further in the dark.
Circle and cycle,
Now it’s gonna change,
You say nothing stays the same.
Stay, I’m afraid,
I sleep all day.
A thousand hours are in your mouth,
I dreamed our learning,
And now its time to dream our turning out.
Black motorcycles,
Nothing could go further in the dark,
Circle and cycle,
Now it’s gonna change,
You say nothing stays the same.
mmmmm… hmmmmm…
mmmmm… hmmmmm…
This is on, it can’t be wrong.
Black motorcycles,
Nothing could go further in the dark.
Goodnight, sweet Michael,
And now gonna change,
You say nothing stays the same.
Free and wild, an amazing child,
You’ll be my end

Motorcycle (traduzione)

troppo vino,
Mi è passato per la mente.
E chiuse le porte,
Le ombre si muovono in tutta la mia stanza,
A ondate di ritardo,
Penso quasi che questo tavolo sia vivo.
Moto nere,
E nulla potrebbe andare oltre nel buio.
Cerchia e pedala,
Ora cambierà,
Tu dici che niente rimane lo stesso.
Resta, temo,
Dormo tutto il giorno.
Mille ore sono nella tua bocca,
Ho sognato il nostro apprendimento,
E ora è il momento di sognare il nostro risultato.
Moto nere,
Niente potrebbe andare più lontano nel buio,
Cerchia e pedala,
Ora cambierà,
Tu dici che niente rimane lo stesso.
mmmmm… mmmmmm…
mmmmm… mmmmmm…
Questo è attivo, non può essere sbagliato.
Moto nere,
Niente potrebbe andare oltre nel buio.
Buonanotte, dolce Michele,
E ora cambierà
Tu dici che niente rimane lo stesso.
Libero e selvaggio, un bambino straordinario,
Sarai la mia fine