| Rīta darbs (originale) | Rīta darbs (traduzione) |
|---|---|
| Uzcēlies no rīta agri | Alzati presto la mattina |
| Sūti muti nomazgāties | Manda la tua bocca a lavarti |
| Mammu palaid zaļā zālē | La mamma viene rilasciata nella sala verde |
| Runča ratos vizināties | Cavalca su un carrello |
| Lec ar tikko autu kāju | Salta solo con una gamba |
| Taisni saules zaķu barā | Dritto nel branco di conigli |
| Sasauc smieklus izklīdušus | Le risate sono sparse |
| Vakarā un aizvakarā | La sera e la sera prima |
| Ej un rīta darbu dari | Vai e fai il tuo lavoro mattutino |
| Tikai Tu to paveikt vari | Solo tu puoi farlo |
| Izglāb mazu, melnu mušu | Salva la piccola mosca nera |
| Piena krūzē iekritušu | Caduto in una tazza di latte |
| Ej un rīta darbu dari | Vai e fai il tuo lavoro mattutino |
| Tikai Tu to paveikt vari | Solo tu puoi farlo |
| Izglāb mazu, melnu mušu | Salva la piccola mosca nera |
| Piena krūzē iekritušu | Caduto in una tazza di latte |
| Iešūpini zirņu laivas | Scuoti la barca dei piselli |
| Pāri dziļām lapu lejām | Attraverso foglie profonde |
| Un ar dienu satiekoties | E incontrare il giorno |
| Pastiep roku pilnu vēja | Allunga la mano piena di vento |
| Lec ar tikko autu kāju | Salta solo con una gamba |
| Taisni saules zaķu barā | Dritto nel branco di conigli |
| Sasauc smieklus izklīdušus | Le risate sono sparse |
| Vakarā un aizvakarā | La sera e la sera prima |
| Ej un rīta darbu dari | Vai e fai il tuo lavoro mattutino |
| Tikai Tu to paveikt vari | Solo tu puoi farlo |
| Izglāb mazu, melnu mušu | Salva la piccola mosca nera |
| Piena krūzē iekritušu | Caduto in una tazza di latte |
| Ej un rīta darbu dari | Vai e fai il tuo lavoro mattutino |
| Tikai Tu to paveikt vari | Solo tu puoi farlo |
| Izglāb mazu, melnu mušu | Salva la piccola mosca nera |
| Piena krūzē iekritušu | Caduto in una tazza di latte |
| Ej un rīta darbu dari | Vai e fai il tuo lavoro mattutino |
| Tikai Tu to paveikt vari | Solo tu puoi farlo |
| Izglāb mazu, melnu mušu | Salva la piccola mosca nera |
| Piena krūzē iekritušu | Caduto in una tazza di latte |
| Ej un rīta darbu dari | Vai e fai il tuo lavoro mattutino |
| Tikai Tu to paveikt vari | Solo tu puoi farlo |
| Izglāb mazu, melnu mušu | Salva la piccola mosca nera |
| Piena krūzē iekritušu | Caduto in una tazza di latte |
