Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Adieu À Rhondda, artista - Renaud.
Data di rilascio: 27.05.2021
Linguaggio delle canzoni: francese
Adieu À Rhondda(originale) |
Adieu ma ville de Rhondda |
Adieu mon pays, ma terre |
Je n’en peux plus de rester là |
Supporter la misère |
Demain, quand le train s’en ira |
Aux premières lumières |
J’embarquerai avec mon barda |
Direction l’Angleterre |
Dans la vallée, les mineurs |
Ont tous perdu leur boulot |
Ils ne sont plus qu’une armée de chômeurs |
Les chevalets n' tournent plus |
Les chants ne résonnent plus |
Les pubs sont déserts, comme les rues |
Adieu ma ville de Rhondda |
Adieu mon pays, ma terre |
Je n’en peux plus de rester là |
Supporter la misère |
Demain, quand le train s’en ira |
Aux premières lumières |
J’embarquerai avec mon barda |
Direction l’Angleterre |
Les filatures, elles aussi |
Ont depuis longtemps fermé |
Les femmes tournent en rond dans la maison |
Et cela n' vaut plus le coup |
De cultiver les cailloux |
Sur ces terres arides comme tout |
Adieu ma ville de Rhondda |
Adieu mon pays, ma terre |
Je n’en peux plus de rester là |
Supporter la misère |
Demain, quand le train s’en ira |
Aux premières lumières |
J’embarquerai avec mon barda |
Direction l’Angleterre |
Je n' sais quand je reviendrai |
Ni ce que je vais y trouver |
Peut-être rencontrerai-je une jolie blonde |
Qui me prendra par la main |
Pour me construire un destin |
Dans les satanées brumes des rues de Londres |
Adieu ma ville de Rhondda |
Adieu mon pays, ma terre |
Je n’en peux plus de rester là |
Supporter la misère |
Demain, quand le train s’en ira |
Aux premières lumières |
J’embarquerai avec mon barda |
Direction l’Angleterre |
J’embarquerai avec mon barda |
Direction l’Angleterre |
(traduzione) |
Addio mia città di Rhondda |
Addio mio paese, mia terra |
Non posso più stare qui |
sopportare la miseria |
Domani quando il treno parte |
Alle prime luci |
Mi imbarcherò con la mia attrezzatura |
Via in Inghilterra |
Nella valle, i minatori |
Tutti hanno perso il lavoro |
Sono solo un esercito di disoccupati |
I ponti non girano più |
Le canzoni non risuonano più |
I pub sono deserti, come le strade |
Addio mia città di Rhondda |
Addio mio paese, mia terra |
Non posso più stare qui |
sopportare la miseria |
Domani quando il treno parte |
Alle prime luci |
Mi imbarcherò con la mia attrezzatura |
Via in Inghilterra |
Anche le filature |
Hanno chiuso da tempo |
Le donne stanno girando intorno alla casa |
E non ne vale più la pena |
Per coltivare i ciottoli |
Su queste terre aride come tutto |
Addio mia città di Rhondda |
Addio mio paese, mia terra |
Non posso più stare qui |
sopportare la miseria |
Domani quando il treno parte |
Alle prime luci |
Mi imbarcherò con la mia attrezzatura |
Via in Inghilterra |
Non so quando tornerò |
Né quello che ci troverò |
Forse incontrerò una bella bionda |
Chi mi prenderà per mano |
Per costruirmi un destino |
Nelle maledette nebbie delle strade di Londra |
Addio mia città di Rhondda |
Addio mio paese, mia terra |
Non posso più stare qui |
sopportare la miseria |
Domani quando il treno parte |
Alle prime luci |
Mi imbarcherò con la mia attrezzatura |
Via in Inghilterra |
Mi imbarcherò con la mia attrezzatura |
Via in Inghilterra |