Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Le Sirop De La Rue, artista - Renaud. Data di rilascio: 27.05.2021
Linguaggio delle canzoni: francese
Le Sirop De La Rue(originale) |
| La boule à zéro |
| Et la morve au nez |
| On n'était pas beau |
| Mais on s’en foutait |
| Le Mercurochrome |
| Sur nos genoux pointus |
| C'était nos diplômes |
| D’l'école de la rue |
| Le seul vrai enfer |
| Qu’on avait sur terre |
| Il était dans l’ciel |
| De nos pauvres marelles |
| On avait dix ans |
| Pis on ignorait |
| Qu’un jour on s’rait grands |
| Pis qu’on mourirait |
| L’eau des caniveaux |
| Nous f’sait des rivières |
| Où tous nos bateaux |
| Naviguaient pépère |
| Aujourd’hui les moineaux |
| Evitez d’tomber |
| Le nez dans l’ruisseau |
| La gueule sur l’pavé |
| À moins d’pas trop craindre |
| Les capotes usées |
| Et les vieilles seringues |
| Et les rats crevés |
| L'été sur les plages |
| C’tait l’débarquement |
| J'étais les GI’s |
| T'étais les Allemands |
| Pistolet à flèches |
| Carabine en bois |
| Et ma canne à pêche |
| C’tait un bazooka |
| Dans les vieux blockhaus |
| On f’sait notre Q. G |
| C'était bien craignoss' |
| Qu’est-c'que ça chlinguait |
| Les filles v’naient jamais |
| Parc’qu’elles craignaient qu’on |
| Veuille les tripoter |
| Elles avaient raison |
| Quand tu ramassais |
| Un gros coquillage |
| Eh ben t’entendais |
| La mer, l’vent du large |
| Aujourd’hui t’as qu’une |
| Symphonie d'4×4 |
| Qui vont dans les dunes |
| Comme a Ouarzazate |
| Le son des tocards |
| Réchappés hélas |
| Du Paris-Dakar |
| Du rallye d’l’Atlas |
| On était inscrits |
| Pour tout l’mois d’juillet |
| À des cours de gym |
| Et au club Mickey |
| En c’temps là Disney |
| Faisait pas les poches |
| Ni les porte-monnaie |
| À des millions d’mioches |
| C'était l’Figaro |
| Qui organisaient |
| L’concours de châteaux |
| De sable que j’gagnais |
| Aujourd’hui c’journal |
| Est l’ami des enfants |
| Au Front National |
| Et au Vatican |
| Quand t’allais t’baquer |
| Tu t’buvais peinard |
| Un tasse d’eau salée |
| Pas une marée noire |
| Creusant l’sable blond |
| Tu ram’nais des coques |
| Pas des champignons |
| Ni des gonocoques |
| Dans les bouteilles vides |
| Y’avait de messages |
| Pas les pesticides |
| D’un dernier naufrage |
| L’jour où j’mourirais |
| Puisque c’est écrit |
| Qu’après l’enfance c’est |
| Quasiment fini |
| Devant l’autre charlot |
| J’espère arriver |
| La boule à zéro |
| Et la morve au nez |
| Du Mercurochrome |
| Sur mes genoux pointus |
| Qui connaissent l’arôme |
| Du sirop d’la rue |
| Lui qu’a eu tant d’mômes |
| Et qui les a perdus |
| (traduzione) |
| La palla zero |
| E moccio nel naso |
| Non eravamo carini |
| Ma non ci importava |
| Mercurocromo |
| Sulle nostre ginocchia appuntite |
| Erano i nostri diplomi |
| Dalla scuola per strada |
| L'unico vero inferno |
| Quello che avevamo sulla terra |
| Era nel cielo |
| Della nostra povera campana |
| Avevamo dieci anni |
| Non lo sapevamo |
| Che un giorno saremmo diventati grandi |
| Peggio di come moriremmo |
| Acqua dalle grondaie |
| Facciamo fiumi |
| Dove tutte le nostre barche |
| Vela comoda |
| Oggi i passeri |
| Evita di cadere |
| Il naso nel ruscello |
| La bocca sul marciapiede |
| A meno che tu non abbia troppa paura |
| Preservativi consumati |
| E le vecchie siringhe |
| E i topi morti |
| Estate sulle spiagge |
| Era l'atterraggio |
| Io ero i soldati |
| Eri i tedeschi |
| pistola a freccia |
| fucile di legno |
| E la mia canna da pesca |
| Era un bazooka |
| Nei vecchi fortini |
| Facciamo il nostro Q.G |
| È stato molto spaventoso |
| Che cosa era agghiacciante |
| Le ragazze non sono mai venute |
| Perché avevano paura che noi |
| per favore giocherellare con loro |
| Avevano ragione |
| Quando stavi raccogliendo |
| Una grande conchiglia |
| Bene, hai sentito |
| Il mare, il vento offshore |
| Oggi ne hai solo uno |
| Sinfonia di 4×4 |
| Chi va sulle dune |
| Come a Ouarzazate |
| Il suono dei perdenti |
| Purtroppo è sopravvissuto |
| Da Parigi-Dakar |
| Dal Rally dell'Atlante |
| Eravamo registrati |
| Per tutto il mese di luglio |
| Alle lezioni di ginnastica |
| E al Club Topolino |
| A quei tempi Disney |
| Non ha borseggiato |
| Né borse |
| A milioni di marmocchi |
| Era il Figaro |
| chi ha organizzato |
| Il concorso del castello |
| Di sabbia guadagnavo |
| Oggi questo giornale |
| È adatto ai bambini |
| Al Fronte Nazionale |
| E in Vaticano |
| Quando stavi per scopare |
| Ti stavi bevendo comodamente |
| Una tazza di acqua salata |
| Non una fuoriuscita di petrolio |
| Scavare la sabbia bionda |
| Stavi raccogliendo proiettili |
| Non funghi |
| O gonococchi |
| Nelle bottiglie vuote |
| C'erano messaggi |
| Non pesticidi |
| Di un naufragio finale |
| Il giorno in cui sarei morto |
| Dal momento che è scritto |
| Che dopo l'infanzia lo è |
| quasi finito |
| Di fronte all'altro Charlot |
| spero di arrivare |
| La palla zero |
| E moccio nel naso |
| Mercurocromo |
| Sulle mie ginocchia a punta |
| Chi conosce l'aroma |
| Sciroppo di strada |
| Lui che ha avuto tanti figli |
| E chi li ha persi |