Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone P'tit Voleur , di - Renaud. Data di rilascio: 05.06.1995
Lingua della canzone: francese
P'tit Voleur(originale) |
| Enchristé depuis six mois, je t'écris |
| Mon poteau |
| De derrière les murs, de derrière la vie |
| Dis, est-ce qu’il fait beau? |
| Est-ce que dehors y a des oiseaux |
| Ceux qu’je vois ici sont tatoués sur ma peau |
| J’avais déjà purgé ma peine |
| Avant même d'être ici toute ma vie |
| Y z’ont pas compris ça les teignes |
| Qui m’ont punis |
| Que la vie fut une chienne |
| Avec moi comme avec ceux |
| Qui ont dans les yeux |
| Trop d’amour ou trop de haine |
| Ou trop des deux |
| Enchristé parc' qu’un beau jour, sans remord |
| J’ai taxé |
| Un putain d’vélo même pas en or |
| Et puis, deux trois conneries |
| Des trucs de pauvres, des trucs pas beaux |
| Un auto-radio, une montre ou un stylo |
| J’avais déjà purgé ma peine |
| Avant même d'être ici toute ma vie |
| On m’a jamais dis: «Je t’aime» |
| Et ben tant pis |
| Si la vie fut une chienne |
| Avec moi comme avec ceux |
| Qui ont dans le yeux |
| De la braise, la cendre, le feu |
| Tu ris |
| Tu pleures |
| Tu vies |
| Pis tu meurs |
| Trois p’tits tours et puis s’en vont |
| Les p’tits voleurs |
| Barreaux |
| Garot |
| Une corde |
| A bientôt |
| En Enfer |
| Au Paradis ou au bistrot |
| Salue |
| Manu |
| Pierrot |
| Et Angelo |
| Dis leurs bien que l’amitié |
| Ça tient chaud |
| Tu ris |
| Tu pleures |
| Tu vies |
| Pis tu meurs |
| Trois p’tits tours et puis s’en vont |
| Les p’tits malheurs |
| Tu ris |
| Tu pleures |
| Tu vies |
| Pis tu meurs |
| (traduzione) |
| Battezzato per sei mesi, ti scrivo |
| il mio post |
| Da dietro le mura, da dietro la vita |
| Dimmi, è bel tempo? |
| Ci sono uccelli fuori? |
| Quelli che vedo qui sono tatuati sulla mia pelle |
| Avevo già scontato la mia pena |
| Prima ancora di essere stato qui per tutta la vita |
| Non capivano quelle tigna |
| che mi ha punito |
| Quella vita era una cagna |
| Con me come con quelli |
| che hanno negli occhi |
| Troppo amore o troppo odio |
| O troppo di entrambi |
| Battezzato perché un bel giorno, senza rimorsi |
| Ho tassato |
| Una fottuta bici nemmeno d'oro |
| E poi, due tre stronzate |
| Roba povera, roba cattiva |
| Un'autoradio, un orologio o una penna |
| Avevo già scontato la mia pena |
| Prima ancora di essere stato qui per tutta la vita |
| Non mi è mai stato detto: "Ti amo" |
| Beh, troppo male |
| Se la vita fosse una cagna |
| Con me come con quelli |
| Che hanno nei loro occhi |
| Braci, ceneri, fuoco |
| Tu ridi |
| Tu piangi |
| Tu vivi |
| Allora muori |
| Tre piccoli giri e poi via |
| I piccoli ladri |
| Barre |
| laccio |
| Una corda |
| A presto |
| All'inferno |
| In Paradiso o al Bistrot |
| salutare |
| Manu |
| Pierrot |
| E Angelo |
| Di' loro quell'amicizia |
| Ti tiene caldo |
| Tu ridi |
| Tu piangi |
| Tu vivi |
| Allora muori |
| Tre piccoli giri e poi via |
| Le piccole disgrazie |
| Tu ridi |
| Tu piangi |
| Tu vivi |
| Allora muori |