Traduzione del testo della canzone Bloed Zweet En Tranen - Rene Froger, Andre Hazes

Bloed Zweet En Tranen (originale)

Ik heb het goed gedaan maar ook zo fout gedaan
Als ik terug kijk in de tijd
Een lach met tranen zo voel ik mij vandaag
Geproefd van het leven zoveel vrienden ongekent
Refrein:
Met bloed zweet en tranen
Zei ik rot hier nu maar op Met bloed zweet en tranen
Zei ik vrienden dag vrienden de koek is op Ik heb geluk gekend maar ook verdriet gekend
Hoe vaak stoot ik mijn kop
Maar toch, ik ben tevreden met alles wat ik ben
Als je roem voorbij is moet je kijken wie je nog kent
Refrein:
Met bloed zweet en tranen
Zei ik rot hier nu maar op Met bloed zweet en tranen
Ik heb het echt gezien nee ik heb geen trek
Ik blijf niet gek dat ik iemand straks nog mis
Ik blijf echt alleen ja echt alleen
Geen gezeur meer aan mijn kop ach rot nu maar op Refrein:
Met bloed zweet en tranen
Zei ik rot hier nu maar op Met bloed zweet en tranen
Zei ik vrienden dag vrienden de koek is op Refrein:
Met bloed zweet en tranen
Zei ik rot hier nu maar op Met bloed zweet en tranen
Zei ik vrienden dag vrienden de koek is op Refrein:
Met bloed zweet en tranen
Zei ik rot hier nu maar op Met bloed zweet en tranen
Zei ik vrienden dag vrienden de koek is op

(traduzione)

Ho fatto bene ma ho anche sbagliato
Quando guardo indietro nel tempo
Un sorriso con le lacrime ecco come mi sento oggi
Assaggiato di vita tanti amici sconosciuti
Coro:
Con sudore di sangue e lacrime
Ho detto fanculo adesso Con sangue sudore e lacrime
Ho detto amici, ciao amici, la torta è che ho conosciuto la felicità ma anche la tristezza
Quante volte sbatto la testa
Tuttavia, sono soddisfatto di tutto ciò che sono
Quando la tua fama è finita dovresti vedere chi altro conosci
Coro:
Con sudore di sangue e lacrime
Ho detto fanculo adesso Con sangue sudore e lacrime
L'ho visto davvero no, non ho fame
Non sono pazzo che mi mancherà qualcuno dopo
Io davvero solo sì davvero solo
Non più fastidio sulla mia testa oh merda ora, ma sul ritornello:
Con sudore di sangue e lacrime
Ho detto fanculo adesso Con sangue sudore e lacrime
Ho detto amici, ciao amici, la torta è su Ritornello:
Con sudore di sangue e lacrime
Ho detto fanculo adesso Con sangue sudore e lacrime
Ho detto amici, ciao amici, la torta è su Ritornello:
Con sudore di sangue e lacrime
Ho detto fanculo adesso Con sangue sudore e lacrime
Ho detto amici ciao amici la torta è andata