Traduzione del testo della canzone Sprinkle Me - Rexx Life Raj, E-40

Sprinkle Me (originale)

Yeah, hocus pocus, skiggedy skay
It ain’t nuttin but me
That nigga E-40
Finna sprinkle some of you fools with some of this
This G-A-M-E man some of this game
Understand my sista
Finna sprinkle you fools with sprinkle sista
Understand this doe
It don’t stop til the motherfucking Glock pop
and fuck a Glock I’m fuckin with a
SIG Sauer P226 Diana Ross cousin nina
Misdemeanor, that’s what we do, understand it
I be more hipper than a hippopotamus
Get off in your head like a neurologist
Pushin more weight than Atlas
Got a partner by the name of 2Pacalypse
The seven-oh-seven my roots go hella far back to Floyd Terrace
I pull a forty out of my ballcap
And den I flush it down my esopha-garus
The group that I’m with The Click
Suga, D-Shot, Legit
Family orientated
Game Related, it’s the shit
Killing motherfuckers off crucial
Sittin em down neutral
Running through these lyrics as if I was fibered
Like Metamucil
Timah timah… forty wata.
Sprinkle me main, sprinkle me main, sprinkle me main, sprinkle me main…
Big timah timah, big timah, forty wata-ahh
Sprinkle me main, sprinkle me main, sprinkle me main…
Kick that shit Suga
Here comes the top notch, ooh ooh ooh here I be
Clicked out me Suga T from the V
I’m quick to smob (quick to smob), always down for the job
Ya gotta strut that’s a gang of shive (gang of shive)
Ooh ooh ooh I’m a fool
Slangin more mail as I smobs through yo' hood
Straight shakin all, these bustas and busterettes
Tryin to claim fame off my shive ass rep (shive ass rep)
Ohh, why oh why must I be so tight?
(Why oh why)
Most folks tell me, Suga you ain’t right (Why oh why Suga you ain’t right)
It makes me wanna scream while I make ya holla
Pullin a gang of clout like that al-mighty dollar
Suga Suga (ahh yeah that’s me) Suga Suga
That’s my sista (you know my name!)
Sprinkle me girl, sprinkle me girl (ahaha), sprinkle me girl, sprinkle me girl.
Suga Suga (that's what they call me)
Dat’s my sista (I ain’t right!)
Sprinkle me girl, sprinkle me girl, sprinkle me girl, sprinkle me girl…
(Check the flotation!) Nigga PHin on a playa makin mega
Tryin to knock the hustle just because we way too major
(E they try to test your testicles, you know that shit ain’t cool)
Suga don’t make me have to come up out the sound booth
And act a fuckin fool
(All these old ho-cake ass niggas, they make me so damn sick)
BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM ON A TRICK
Play a player for false and get rubbed off ya don’t want malse…
Fuck around and get evaporated
Cause I’mma timah timah… timah timah
Forty wata… forty wata
Sprinkle me main, sprinkle me main, sprinkle me main, sprinkle me main…
Big timah timah… big timah
Forty wata… forty wata
Sprinkle me main, sprinkle me main, sprinkle me main…
That’s what we do, beatch!
Understand this shit, understand it
What’s happenin Suga, you in this bitch with me?
(haha thought you heard)
Yeah that’s what we do for the motherfuckin… nine-five (ha for the nine-five,
yeah)
Sick Wid It Records, Jive all the time (understandin the system main)
It’s Mob City, V-Town, it’s Mob City
It’s Mob City V-Town niggas (mobbin through ya hood)

Sprinkle Me (traduzione)

Sì, hocus pocus, skiggedy skay
Non è un pazzo ma io
Quel negro E-40
Finna cosparge alcuni di voi sciocchi con un po' di questo
Questo G-A-M-E fa parte di questo gioco
Capisci mia sorella
Finna cospargi gli sciocchi di cospargere sista
Comprendi questo daina
Non si ferma finché non scoppia il fottuto Glock
e fanculo una Glock, sto scopando con una
SIG Sauer P226 Diana Ross cugina nina
Reato minore, è quello che facciamo, lo capiamo
Sono più hipper di un ippopotamo
Scendi nella tua testa come un neurologo
Spingendo più peso di Atlas
Ho un partner di nome 2Pacalypse
Le sette e sette le mie radici risalgono a Floyd Terrace
Tiro fuori una quarantina dal mio cappellino
E nella tana me lo scolo nell'esofago
Il gruppo con cui sto The Click
Suga, D-Shot, Legit
Orientato alla famiglia
Relativo al gioco, è la merda
Uccidere i figli di puttana è cruciale
Siediti in modo neutrale
Scorrendo questi testi come se fossi in fibra
Come Metamucile
Timah timah... quaranta wata.
Cospargimi principale, cospargimi principale, cospargimi principale, cospargimi principale...
Big timah timah, big timah, quaranta wata-ahh
Cospargimi principale, cospargimi principale, cospargimi principale...
Calcia quella merda Suga
Ecco che arriva il massimo, ooh ooh ooh eccomi qui
Mi ha fatto clic Suga T dal V
Sono veloce a smob (veloce a smob), sempre pronto al lavoro
Devi pavoneggiarti che è una banda di brividi (banda di brividi)
Ooh ooh ooh sono uno sciocco
Slangin più posta mentre mi sfolgorò attraverso il tuo cappuccio
Scuotere tutto, queste buste e busterette
Sto cercando di rivendicare la fama dal mio rappresentante del culo da brividi (rappresentante del culo da brividi)
Ohh, perché oh perché devo essere così stretto?
(Perché oh perché)
La maggior parte delle persone mi dice, Suga non hai ragione (perché oh perché Suga non hai ragione)
Mi fa venire voglia di urlare mentre ti faccio ciao
Tirando fuori una banda di potere come quel dollaro onnipotente
Suga Suga (ahh sì sono io) Suga Suga
Questa è la mia sorella (conosci il mio nome!)
Spruzzami ragazza, spruzzami ragazza (ahaha), spruzzami ragazza, spruzzami ragazza.
Suga Suga (è così che mi chiamano)
Questa è la mia sorella (non ho ragione!)
Spruzzami ragazza, spruzzami ragazza, spruzzami ragazza, spruzzami ragazza...
(Controlla la flottazione!) Nigga PHin su a playa makin mega
Cercando di eliminare il trambusto solo perché siamo troppo importanti
(E cercano di testare i tuoi testicoli, sai che quella merda non è bella)
Suga non costringermi a uscire dalla cabina del suono
E comportati da fottuto sciocco
(Tutti questi vecchi negri del culo, mi fanno così maledettamente male)
BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM SU UN TRUCCO
Gioca un giocatore per falso e fatti fregare, non vuoi il male...
Fanculo e fatti evaporare
Perché io sono timah timah... timah timah
Quaranta wata... quaranta wata
Cospargimi principale, cospargimi principale, cospargimi principale, cospargimi principale...
Big timah timah… grande timah
Quaranta wata... quaranta wata
Cospargimi principale, cospargimi principale, cospargimi principale...
Questo è quello che facciamo, beatch!
Capisci questa merda, capiscila
Cosa sta succedendo a Suga, tu in questa puttana con me?
(ahah pensavo avessi sentito)
Sì, è quello che facciamo per il figlio di puttana... nove e cinque (ah per le nove e cinque,
Sì)
Sick Wid It registra, Jive tutto il tempo (comprensione del sistema principale)
È Mob City, V-Town, è Mob City
Sono i negri di Mob City V-Town (mobbin attraverso il tuo cappuccio)