Traduzione del testo della canzone Freedom Love - Rexx Life Raj, Goapele

Freedom Love (originale)

Sunlight and palm trees
The color of the moonlight on your mood ring
She say she miss the old me, who’s the new me?
She think about it all night and lose sleep
She don’t want to waste her time on something she can never change
And she don’t want to cry no more, think its best we go our separate ways
And I’m like yeah right, fuck you mean?
I need you more than you know, you can’t leave
She told me if it’s real love, let it breathe
And it will be what it will be
Freedom love, freedom love, freedom love l’ll let you go
Freedom love, freedom love, freedom love I won’t hold on
Fly Away
Night skies and no sleep
Up until the sunrise and lately
I feel like we’re running out of time
Maybe i’m holding on to something that was never mine
When you love hard then hearts bleed
Seems we always hold on to something
But baby after everything I stuck around
You told me hold on tight and you pulled me down
If the stars align this time
We’ll just wait and see (we'll have to wait and see)
Shouldn’t have to try this hard for things that were meant to be (meant to be)
And I’m like yeah right, fuck you mean?
I need you more than you know, you can’t leave
She told me if it’s real love, let it breathe
And it will be what it will be
Freedom love, freedom love, freedom love l’ll let you go
Freedom love, freedom love, freedom love I won’t hold on
Fly Away

(traduzione)

Luce solare e palme
Il colore del chiaro di luna sul tuo anello dell'umore
Dice che le manca il vecchio me, chi è il nuovo me?
Ci pensa tutta la notte e perde il sonno
Non vuole perdere tempo in qualcosa che non potrà mai cambiare
E lei non vuole piangere più, pensa che sia meglio che prendiamo strade separate
E io sono tipo sì vero, cazzo intendi?
Ho bisogno di te più di quanto tu sappia, non puoi andartene
Mi ha detto se è vero amore, lascialo respirare
E sarà quello che sarà
Libertà amore, libertà amore, libertà amore ti lascerò andare
Amore per la libertà, amore per la libertà, amore per la libertà non resisterò
Vola via
Cieli notturni e niente sonno
Fino all'alba e ultimamente
Sento che stiamo finendo il tempo
Forse mi sto aggrappando a qualcosa che non è mai stato mio
Quando ami forte, i cuori sanguinano
Sembra che ci aggrappiamo sempre a qualcosa
Ma piccola, dopo tutto, sono rimasto bloccato
Mi hai detto di tenere duro e mi hai tirato giù
Se le stelle si allineano questa volta
Aspetteremo e vedremo (dovremo aspettare e vedere)
Non dovrei provare così tanto per cose che dovevano essere (destinate ad essere)
E io sono tipo sì vero, cazzo intendi?
Ho bisogno di te più di quanto tu sappia, non puoi andartene
Mi ha detto se è vero amore, lascialo respirare
E sarà quello che sarà
Libertà amore, libertà amore, libertà amore ti lascerò andare
Amore per la libertà, amore per la libertà, amore per la libertà non resisterò
Vola via