Traduzione del testo della canzone Back to You - Goapele

Back to You (originale)

Verse 1:
I’m sitting in my room
Thinking back on you
Memories past, my head
Was leaned against your face
Partly on your shoulder
Curving your neck
I tried to clear my thoughts
Of stress and let go of the day
How it began whispers your name
Chorus:
Soft white lights between us
Falling forming into precious flowers, chartreuse
Beautiful and floating down on us
Sparkles flying towards us
Dancing all around us
Vanish in air
Verse 2:
But you left before you knew
A future holding you
All you saw of me
My heart should speak for mr
Then you’d understand
That push away-
It craves compassion and
Strong arms to hold her.
Bridge:
You and me
Revolving
Angel wings
Fluttering
Orange gold
Sunsets bold
Star filled nights
Sweet as fantasia
Verse 3:
A glow surrounding you
The dandelions blew
Our wishes to the wind
Come and bring him back again
Chorus
And I wonder how you felt
-I was melting inside
Opened up my eyes
-felt so bright I was blind
The car we hadn’t left
I closed the door behind
-and I wished you would take me awa
You left before I waved
By then it was too late
I wished on the moon
I’ll always remember —
Bridge:
You and me
Revolving
Angel wings
Fluttering
Orange gold
Sunsets bold
Star filled nights sweeat as fantasia
Chorus.

Back to You (traduzione)

Versetto 1:
Sono seduto nella mia stanza
Ripensando a te
Ricordi passati, la mia testa
Era appoggiato al tuo viso
In parte sulla tua spalla
Curvare il collo
Ho cercato di schiarire i miei pensieri
Di stress e lascia andare la giornata
Come ha iniziato sussurra il tuo nome
Coro:
Morbide luci bianche tra di noi
Cadere formandosi in fiori preziosi, chartreuse
Bello e fluttuante su di noi
Scintille che volano verso di noi
Ballando intorno a noi
Svanire nell'aria
Verso 2:
Ma te ne sei andato prima di saperlo
Un futuro che ti tiene
Tutto quello che hai visto di me
Il mio cuore dovrebbe parlare per il sig
Allora capiresti
Che respinge-
Brama compassione e
Braccia forti per tenerla.
Ponte:
Me e te
Girevole
Ali d'angelo
Svolazzante
Oro arancione
Tramonti audaci
Notti piene di stelle
Dolce come la fantasia
Verso 3:
Un bagliore che ti circonda
I denti di leone soffiarono
I nostri auguri al vento
Vieni a riportarlo indietro
Coro
E mi chiedo come ti sei sentito
-Mi stavo sciogliendo dentro
Ho aperto gli occhi
-mi sentivo così brillante che ero cieco
L'auto che non avevamo lasciato
Ho chiuso la porta alle spalle
-e avrei voluto che mi portassi awa
Te ne sei andato prima che ti salutassi
A quel punto era troppo tardi
Desideravo sulla luna
Ricorderò sempre —
Ponte:
Me e te
Girevole
Ali d'angelo
Svolazzante
Oro arancione
Tramonti audaci
Le notti piene di stelle sono dolci come fantasia
Coro.