Traduzione del testo della canzone Don't Get Me Started - Rhett Akins

Don't Get Me Started (originale)

Well it was January not the Fourth of July
A snow white morning and a clear blue sky
We were miles from nowhere but somehow or other love found us We were laughing and looking in each other’s hearts
Talking and touching trying so hard
Not to notice what was going on all around us But there were fireworks flashing, thunder clapping big waves crashing on the
shore
There were church bells ringing and angels singing all gathered around heaven’s
door
Then we kissed and I saw the light I could go on about this all night
Hey darling if you don’t wanna hear how the waters parted then don’t get me started
No don’t get me started I’m warning you
Unless you’ve got an extra week or two
You know darn well how i get when you get me going
No don’t get me talking about us, about the day we fell in love
Unless you’re longing for a dose of strong emotions
But there were fireworks flashing, thunder clapping big waves crashing on the
shore
There were church bells ringing and angels singing all gathered around heaven’s
door
Then we kissed and I saw the light I could go on about this all night
Hey darling if you don’t wanna hear how the waters parted then don’t get me started
Then we kissed and I saw the light I could go on about this all night
Hey darling if you don’t wanna hear how the waters parted then don’t get me started
Don’t get me started, don’t get me started

Don't Get Me Started (traduzione)

Ebbene, era gennaio, non il 4 luglio
Un mattinata bianca come la neve e un cielo azzurro
Eravamo a miglia dal nulla, ma in un modo o nell'altro l'amore ci ha trovato. Stavamo ridendo e guardandoci nei cuori dell'altro
Parlare e toccare provando così tanto
Per non notare cosa stava succedendo tutto intorno a noi Ma c'erano fuochi d'artificio lampeggianti, tuoni che battevano grandi onde che si infrangevano sul
costa
C'erano campane della chiesa che suonavano e angeli che cantavano tutti riuniti intorno al cielo
porta
Poi ci siamo baciati e ho visto la luce che potevo accendere per tutta la notte
Ehi tesoro, se non vuoi sentire come le acque si sono divise, allora non farmi cominciare
No non farmi iniziare, ti avverto
A meno che tu non abbia una o due settimane in più
Sai benissimo come divento quando mi fai andare
No non farmi parlare di noi, del giorno in cui ci siamo innamorati
A meno che tu non desideri ardentemente una dose di emozioni forti
Ma c'erano fuochi d'artificio lampeggianti, tuoni che battevano grandi onde che si infrangevano sul
costa
C'erano campane della chiesa che suonavano e angeli che cantavano tutti riuniti intorno al cielo
porta
Poi ci siamo baciati e ho visto la luce che potevo accendere per tutta la notte
Ehi tesoro, se non vuoi sentire come le acque si sono divise, allora non farmi cominciare
Poi ci siamo baciati e ho visto la luce che potevo accendere per tutta la notte
Ehi tesoro, se non vuoi sentire come le acque si sono divise, allora non farmi cominciare
Non farmi iniziare, non farmi iniziare