Traduzione del testo della canzone Is There a Pill? - Richard Hawley

Is There a Pill? (originale)

Is there a pill
That I could take
That would help me never feel that strange again?
Is there a crack
Inside this soul
That could change and show me it’s alright to go?
So take me to the sun again
Oh take me to the sun again
Is there a pill
To untwist my heart
And help me sever feeling shame at being apart?
Then I would state
Upon my life
That I can’t bear to feel this rage inside
So take me to the sun again
Oh take me to the sun again
So take me to the sun again
Oh take me to the sun again

Is There a Pill? (traduzione)

C'è una pillola?
Che potrei prendere
Questo mi aiuterebbe a non sentirmi mai più così strano?
C'è una crepa
Dentro quest'anima
Ciò potrebbe cambiare e mostrarmi che va bene andare?
Quindi portami di nuovo al sole
Oh portami di nuovo al sole
C'è una pillola?
Per distorcere il mio cuore
E aiutarmi a non provare vergogna per essere separato?
Quindi direi
Sulla mia vita
Che non sopporto di sentire questa rabbia dentro
Quindi portami di nuovo al sole
Oh portami di nuovo al sole
Quindi portami di nuovo al sole
Oh portami di nuovo al sole