Traduzione del testo della canzone Lady Solitude - Richard Hawley

Lady Solitude (originale)

Wake in the morning, feeling low
I don’t sleep at night
Oh you’ve broken my heart
Here in the dark moonlight
I see a rainbow, I don’t know where it goes
Going to follow my dreams
Oh someday baby
There gonna shine for me
I’m leaving Lady Solitude behind me, you understand
Yes I’m leaving Lady Solitude behind me, you understand
I know the story, I know how it goes
You’ve broken into my soul
But you won’t take it out
On me no more
I hear a whistle blowing, moaning low
Guess I’ll ride that train
Well you never wrote a letter
And you hurt your man again
I’m leaving Lady Solitude behind me, you understand
Yes I’m leaving Lady Solitude behind me, you understand
I’m leaving Lady Solitude behind me, you understand
There’s a river flowing, away from my door
Think I’ll sail away
Oh and one day baby
I will feel no pain
Think it’s raining, in my soul
Flowing from my eyes
Think this morning will see us
Say our last goodbye’s
I’m leaving Lady Solitude behind me, you understand
Yes I’m leaving Lady Solitude behind me, you understand
Well I’m leaving Lady Solitude behind me, you understand
You understand!!!

Lady Solitude (traduzione)

Svegliati al mattino, sentendoti giù
Non dormo la notte
Oh, mi hai spezzato il cuore
Qui al chiaro di luna oscuro
Vedo un arcobaleno, non so dove va
Seguirò i miei sogni
Oh un giorno piccola
Brillerà per me
Lascio Lady Solitude dietro di me, capisci
Sì, lascio Lady Solitude dietro di me, capisci
Conosco la storia, so come va
Hai fatto irruzione nella mia anima
Ma non lo tirerai fuori
Su di me non più
Sento un fischio, gemendo piano
Immagino che salirò su quel treno
Beh, non hai mai scritto una lettera
E hai ferito di nuovo il tuo uomo
Lascio Lady Solitude dietro di me, capisci
Sì, lascio Lady Solitude dietro di me, capisci
Lascio Lady Solitude dietro di me, capisci
C'è un fiume che scorre, lontano dalla mia porta
Penso che salperò
Oh e un giorno piccola
Non sentirò dolore
Penso che stia piovendo, nella mia anima
Scorre dai miei occhi
Pensa che questa mattina ci vedrà
Dì il nostro ultimo saluto
Lascio Lady Solitude dietro di me, capisci
Sì, lascio Lady Solitude dietro di me, capisci
Bene, lascio Lady Solitude dietro di me, capisci
Capisci!!!