Traduzione del testo della canzone Calling You - Richard Marx

Calling You (originale)

I had a dream that you stood right in front of me And called to me in black and white
Though I could see you, I couldn’t reach you
You faded into the light
And when the sun turns a dream to reality
I’m left with such an empty space
I feel your spirit, know that I’m near it I swear I can see your face
Hear me calling you
Calling you
But you just don’t seem to answer anymore
Am I supposed to pretend I don’t feel the pain
Like it happened only yesterday
No use in trying, to stop the crying
I can’t make it go away
Hear me calling you
Calling you
But you just don’t seem to answer anymore
I’m calling you
Calling you
And I’m afraid you won’t answer anymore
Where is the healing you promised me Maybe this feeling will burn in me forever
Hear me calling you
Calling you
But you just don’t seem to answer anymore
I’m calling you
Calling you
And I’m afraid that you won’t answer anymore
Calling you
And I’m afraid that you won’t answer anymore

Calling You (traduzione)

Ho fatto un sogno in cui eri proprio di fronte a me e mi chiamavi in ​​bianco e nero
Sebbene potessi vederti, non potrei raggiungerti
Sei svanito nella luce
E quando il sole trasforma un sogno in realtà
Mi rimane uno spazio così vuoto
Sento il tuo spirito, so che ci sono vicino, giuro che posso vedere il tuo viso
Ascoltami che ti chiamo
Ti sto chiamando
Ma sembra che tu non risponda più
Dovrei fingere di non sentire il dolore
Come è successo solo ieri
Inutile cercare di fermare il pianto
Non riesco a farlo andare via
Ascoltami che ti chiamo
Ti sto chiamando
Ma sembra che tu non risponda più
Ti sto chiamando
Ti sto chiamando
E temo che non risponderai più
Dov'è la guarigione che mi hai promesso Forse questa sensazione brucerà in me per sempre
Ascoltami che ti chiamo
Ti sto chiamando
Ma sembra che tu non risponda più
Ti sto chiamando
Ti sto chiamando
E ho paura che tu non risponda più
Ti sto chiamando
E ho paura che tu non risponda più