Traduzione del testo della canzone Running - Richie Kotzen, Adrian Smith

Running (originale)

Time, time keeps a rolling like a river of life
And now I stand, stand in the middle, I see it all slipping by
Wait, wait until tomorrow for the meaning of life
Give me faith, faith for the dying, take me to the end of the line
And in the end I guess I’m running, yeah I’m running from myself
So I can feel alive
Yeah in the end I guess I’m running, yeah I’m running down myself
Until I feel alive
Fly, fly until the edge, to the edge of the sky
I tell you truth, truth don’t come easy until we realize
Life, life doesn’t see me, why don’t you open up, up your eyes
Time, time keeps a rolling like a river of life
And in the end I guess I’m running, yeah I’m running from myself
So I can feel alive
Yeah in the end I guess I’m running, yeah I’m running down myself
Until I feel alive
And in the end I guess I’m running, yeah I’m running from myself
So I can feel alive
Yeah in the end I guess I’m running, yeah I’m running down myself
Until I feel alive

Running (traduzione)

Il tempo, il tempo continua a scorrere come un fiume della vita
E ora sto in piedi, sto in mezzo, vedo tutto scivolare via
Aspetta, aspetta fino a domani per il senso della vita
Dammi fede, fede per i moribondi, portami fino alla fine della linea
E alla fine, suppongo che sto correndo, sì sto scappando da me stesso
Così posso sentirmi vivo
Sì, alla fine, suppongo di correre, sì, sto correndo giù da solo
Fino a quando non mi sento vivo
Vola, vola fino al limite, fino al limite del cielo
Ti dico la verità, la verità non è facile finché non ce ne rendiamo conto
La vita, la vita non mi vede, perché non apri, apri gli occhi
Il tempo, il tempo continua a scorrere come un fiume della vita
E alla fine, suppongo che sto correndo, sì sto scappando da me stesso
Così posso sentirmi vivo
Sì, alla fine, suppongo di correre, sì, sto correndo giù da solo
Fino a quando non mi sento vivo
E alla fine, suppongo che sto correndo, sì sto scappando da me stesso
Così posso sentirmi vivo
Sì, alla fine, suppongo di correre, sì, sto correndo giù da solo
Fino a quando non mi sento vivo