Testi di 'Til Tomorrow - Richie Kotzen, Adrian Smith

'Til Tomorrow (originale)

And in my dreams I see
All that is meant to be
I can’t wait until tomorrow
'Cause lurking down below
There is an undertow
Waiting to bring you sorrow
And in my mind I see
Someone who can’t be free
Trapped inside tour head in time
But you can’t hold me down
I won’t bow to your crown
I can’t live in fear and anger
Oh, I don’t wanna fall
I’m up against the wall
I’m gonna make it 'til tomorrow
Oh, I can hear the call
I’m giving it my all
I’m gonna make it
To a new tomorrow
The water’s closing in
It’s time to sink or swim
I turn my head and look
For land, but I am lost
Round and round I go
Caught in the undertow
I hold my hand out
And each for you
But you are gone

(traduzione)

E nei miei sogni vedo
Tutto ciò che deve essere
Non posso aspettare fino a domani
Perché in agguato in basso
C'è una risacca
In attesa di portarti dolore
E nella mia mente vedo
Qualcuno che non può essere libero
Intrappolato all'interno della testa del tour nel tempo
Ma non puoi trattenermi
Non mi inchinerò alla tua corona
Non posso vivere nella paura e nella rabbia
Oh, non voglio cadere
Sono contro il muro
Ce la farò fino a domani
Oh, riesco a sentire la chiamata
Sto dando tutto me stesso
Ce la farò
A un nuovo domani
L'acqua si sta avvicinando
È ora di affondare o nuotare
Giro la testa e guardo
Per terra, ma sono perso
In tondo e in tondo vado
Catturato nella risacca
Tengo la mia mano
E ciascuno per te
Ma te ne sei andato