Traduzione del testo della canzone My Girl Dis - Richie Stephens, Maxi Priest

My Girl Dis (originale)

Girl if I were your man
I’d make the impossible possible
And if you were my girl
Our love would be so incredible
Girl but if I were your man
I lay you down in a big bed of roses
And if you were my girl
I found a way to the ocean like Moses
And girl if you only take a chance
I show you what I can do
And baby let me show what I’ve got
In store for me and you
So give me just a minute
Let me get into it
So don’t putty???
put it on mi color collar???
Cause a my girl dis a my girl dis
A long time ???
???
And a my girl dis a my girl dis
So don’t push yourself in on mi color collar???
Cause a my girl dis a my girl dis
You just come on???
???
A mi a ???
come dis a ???
come dis???
Wait a minute just a second
Cause you’re moving much too fast
The race is not for the swift
Now there’s no need for you to get excited
Can’t you see that she’s already made her pick
Now if that’s what you’re thinking Richie Stevens
I’ve got the numbers that’s the trick
And there’s something in the way she feels about me
I feel a chemistry that really makes us click
Well there is something that I’ve got to confess
Second Maxi Priest make them get di undressed
???
on the ???
I’m beating my chest
I know I won’t see you there
And girl if you only take a chance
I show you what I can do
And baby let me show you what I’ve got
In store for me and you
So give me just a minute
Let me get into it
Repeat chorus

My Girl Dis (traduzione)

Ragazza se fossi il tuo uomo
Renderei possibile l'impossibile
E se tu fossi la mia ragazza
Il nostro amore sarebbe così incredibile
Ragazza, ma se fossi il tuo uomo
Ti sdrai in un grande letto di rose
E se tu fossi la mia ragazza
Ho trovato una via per l'oceano come Mosè
E ragazza, se solo cogli una possibilità
Ti mostro cosa posso fare
E piccola lascia che ti mostri quello che ho
In negozio per me e per te
Quindi dammi solo un minuto
Fammi entrare in esso
Quindi non stuccare???
mettilo sul colletto mi color???
Perché a my girl dis a my girl dis
Tanto tempo ???
???
E a my girl dis a my girl dis
Quindi non sforzarti sul colletto mi color???
Perché a my girl dis a my girl dis
Vieni e basta???
???
A mi a ???
vieni a???
vieni a venire???
Aspetta un minuto solo un secondo
Perché ti stai muovendo troppo velocemente
La gara non è per i veloci
Ora non c'è bisogno che ti agiti
Non vedi che ha già fatto la sua scelta
Ora, se è questo che stai pensando, Richie Stevens
Ho i numeri che è il trucco
E c'è qualcosa nel modo in cui lei prova per me
Sento una chimica che ci fa davvero clic
Bene, c'è qualcosa che devo confessare
Il secondo Maxi Priest li fa spogliare
???
sul ???
Mi sto battendo il petto
So che non ti vedrò lì
E ragazza, se solo cogli una possibilità
Ti mostro cosa posso fare
E piccola lascia che ti mostri cosa ho
In negozio per me e per te
Quindi dammi solo un minuto
Fammi entrare in esso
Ripeti il ​​ritornello