Traduzione del testo della canzone Tears Of Joy - Rick Ross, CeeLo Green

Tears Of Joy (originale)

Smoking the best spliff in a brand new Benz no I’d on the track let the story
begin.
begin…
Lookin in the mirror but I don’t see much
Staring in the streets so I don’t sleep much
Watching the snakes so they don’t creep up
But the way I’m gettin dis money niggaz cant keep up
U niggaz cant keep up
Niggaz got beef but it cant be much
I’m still walking through the crowds like I cant be touched
Top back all black Gretzky puck
Ice skater little later might let me fuck
Damn, she might let me fuck
Last night I cried tears of joy
Wat did I do to deserve this
Vacheron on my wrist a year ago
I didn’t even know that bitches exist
Quarter milli for the motherfucker
No insurance on a motherfucker
Ain’t life a bitch, but you gotta keep her wet
Keys open doors so I gotta keep a set
Everybody knows I’ma a lot of people’s threats
Biggie smalls in the flesh living life after my death
Yesterday I read my horoscope
Tell me lord will I be poor and broke
Tell me lord will I be dealing dope
I wanna take my momma to the pocanoes
Goodbye
To all the loved ones i leave behind
At least they can’t see me cry
And i ask when someone wants to be me, why?
Thought having everything would ease my mind
If you could read my mind
My god, I’m scared
I have tattooed tears of joy
Last night I cried tears of joy
What did I do to deserve this
Young rich motherfucker still uneducated but dammit a nigga made it
GOD damn a nigga made it cremated in the church lord knows I’m blessed
5 different lawyers so you know I’m stressed
A punch in the face get you 300k
Ask glad now he back making minimum wage
Another victim of my criminal ways
I wanna walk in the image of Christ
But that bitch vivica nice
And I’m still swimming in ice
I’m just living my life
I’m just living my life
Lease a Lamborghini for your pussy rate
Life is just a pussy race
Snatch a bitch take her back to your place
Next mourning I can tell you how the pussy taste
I got expensive taste
Last night I cried tears of joy
What did we do to deserve this
Not to dwell on the the past but to keep it real I gotta represent for Emmit
Till
All the dead souls in the field
Lookin at my rolly its about that time
White man had a problem wit mine
And we suppose 2 be shy?
(shy, shy)
The revolution still applies
Probably still on the rise

Tears Of Joy (traduzione)

Fumando la migliore canna in una Benz nuova di zecca, no, in pista, lascerei la storia
inizio.
inizio…
Mi guardo allo specchio ma non vedo molto
Fissando le strade così non dormo molto
Guardare i serpenti in modo che non si insinuano
Ma il modo in cui sto guadagnando soldi, i negri non riescono a tenere il passo
I negri non riescono a tenere il passo
I negri hanno manzo ma non può essere molto
Sto ancora camminando tra la folla come se non potessi essere toccato
Disco Gretzky tutto nero sul retro
Il pattinatore sul ghiaccio poco dopo potrebbe lasciarmi scopare
Accidenti, potrebbe lasciarmi scopare
Ieri sera ho pianto lacrime di gioia
Wat ho fatto per meritare questo
Vacheron al mio polso un anno fa
Non sapevo nemmeno che esistessero le femmine
Un quarto di milli per il figlio di puttana
Nessuna assicurazione su un figlio di puttana
La vita non è una cagna, ma devi tenerla bagnata
Le chiavi aprono le porte, quindi devo tenerne un set
Tutti sanno che sono una minaccia per molte persone
Biggie piccoli nella carne che vivono la vita dopo la mia morte
Ieri ho letto il mio oroscopo
Dimmi signore, sarò povero e al verde
Dimmi signore, farò spacciare droga
Voglio portare mia mamma ai pocanoes
Arrivederci
A tutti i miei cari che lascio alle spalle
Almeno non possono vedermi piangere
E chiedo quando qualcuno vuole essere me, perché?
Pensavo che avere tutto avrebbe alleviato la mia mente
Se potessi leggere la mia mente
Mio Dio, ho paura
Ho tatuato lacrime di gioia
Ieri sera ho pianto lacrime di gioia
Cosa ho fatto per meritarmi questo
Giovane ricco figlio di puttana ancora ignorante, ma dannazione ce l'ha fatta un negro
Dio maledetto un negro l'ha fatto cremare nella chiesa il signore sa che sono benedetto
5 avvocati diversi, quindi sai che sono stressato
Un pugno in faccia ti fa guadagnare 300.000
Chiedi felice ora che sia tornato a guadagnare il salario minimo
Un'altra vittima dei miei modi criminali
Voglio camminare nell'immagine di Cristo
Ma quella cagna vivica simpatica
E sto ancora nuotando nel ghiaccio
Sto solo vivendo la mia vita
Sto solo vivendo la mia vita
Affitta un Lamborghini per il tuo tasso di figa
La vita è solo una gara di fighe
Prendi una puttana, riportala a casa tua
Il prossimo lutto ti posso dire che sapore ha la figa
Ho un gusto costoso
Ieri sera ho pianto lacrime di gioia
Cosa abbiamo fatto per meritare questo
Non per soffermarmi sul passato, ma per mantenerlo reale devo rappresentare Emmit
Fino
Tutte le anime morte nel campo
Guardando il mio rolly, è più o meno quell'ora
L'uomo bianco ha avuto un problema con il mio
E supponiamo che 2 sia timido?
(timido, timido)
La rivoluzione è ancora valida
Probabilmente ancora in aumento