Traduzione del testo della canzone Oil Money Gang - Rick Ross, Jadakiss

Oil Money Gang (originale)

Uhh… Mastermind, ha
It’s going further my nigga
It ain’t even being a dope boy my nigga
We talking oil money, oil money, ha, yeah
Justice League
It’s amazing to be alive when niggas wants you to die
Mad at every check you deposit, I see it all in their eyes
I’ma stunt harder, I’ma shop more
Black bell boy, Persian rugs at the door
Giving niggas jobs, living like the mob
A scotch in the soda anastasia.com
People talking 'bout me, say I got a body
Or are they mad at me that the house got a lobby?
Big four-fifths spliffs at the boat split
Tip toein' through the city, Alvin Ailey with a brick
Settin' new milestones, gettin' my style on
Down in Coconut Grove where niggas don’t smile long
City full of barbarians, wet you like an aquarius
Only beautiful bitches, they tell me the more the merrier
Fascinatin' faces, now it’s top jewelers
Pina colada daiquiris Fontaine Bleau on a Tuesday
Got the Desert Eagle up in Fred Segal
Only fat nigga in vintage Moschino
Attempted murder, I refuse to exile
So it’s Club LIV til I’m exed out
A gold casket my final request
Bangin' at em like my child they want molest
Therefore I pray I live a hundred years
Be a crutch for my kids all through their wonder years
Oil money fuck up a hundred mill
That’s just a yacht and a crib, nigga dying to live
Champagne, spillin' the opulence
Side bitches remain anonymous
Got a condo on Collins, another on Sunny Isle
Makin sure you get around cause these niggas will gun you down
Got my daughter a Fendi purse then I took her to Disney World
All I give her is game, digesting my every word
Tired and chartered a plane, oil money the game
Classics stay on my feet, Double M on my chain
All I think about is oil money
These niggas barely gettin' tour money
It’s gonna be aight, it’s gonna be aight — don’t even worry 'bout nothing
(uh-uh)
You know?
Gon' talk that shit for a minute, put the dutch out, light a Cuban up
Dim the lights if you want (hmm-mmm), cause we already shinin' (yep)
You know?
(Yep), ha, HA-HAAAEEEH, yeah, uh…
Tryna get a grip, but you just can’t clutch it
When the money is in the circle, the squares can’t touch it (uh-uh)
Reaping the benefits from the years that we suffered
If they don’t know nothin' else they know I’m not to be fucked with (no)
Chillin' on the deck, brainstorming on the check
You don’t see the bigger picture, you just see the silhouette (ah)
Keep your ho still 'fore I nail her
Money on my mind while I hold still for the tailor (yeah)
Three man weave, I dump it off to the trailer
If the pack too loud, dump it off with the sealer (uhh)
We pop bottles, have the shots of the tequila
Might see me in something you can’t cop from the dealer (hmmm)
Probably gon' rang, Gareth Pugh and Belstaff
Work coming in, I sit on some and sell half
Made it to the top overnight, that’s why you fell fast
Best head I got in my life, for a Chanel bag (haha)
This is heaven on earth shit, give me my hell pass (uh)
Niggas tryna copy my style, but they don’t sell swag
Nah, vacationing on in the Maldives
Room service come to you on a boat, child, please
Don’t get me confused though, cause I’ll squeeze
Niggas know I get huge dough and wild ki’s
Uhh, I will forever cash in
Oil money mean the wealth’s everlasting
What!

Oil Money Gang (traduzione)

Uhh... Mastermind, ah
Sta andando oltre, mio negro
Non è nemmeno essere un ragazzo drogato, il mio negro
Parliamo di soldi del petrolio, soldi del petrolio, ah, sì
Lega della Giustizia
È fantastico essere vivi quando i negri vogliono che tu muoia
Arrabbiato con ogni assegno che depositi, lo vedo nei loro occhi
Sono un'acrobazia più difficile, faccio più acquisti
Fattorino nero, tappeti persiani alla porta
Dare lavoro ai negri, vivere come la mafia
Uno scotch nella bibita anastasia.com
Le persone che parlano di me dicono che ho un corpo
O sono arrabbiati con me per il fatto che la casa abbia una lobby?
Grandi quattro quinti si innestano alla divisione della barca
In punta di piedi per la città, Alvin Ailey con un mattone
Stabilire nuove pietre miliari, portare avanti il ​​mio stile
Giù a Coconut Grove, dove i negri non sorridono a lungo
Città piena di barbari, bagnati come un acquario
Solo belle femmine, mi dicono più siamo meglio è
Volti affascinanti, ora sono i migliori gioiellieri
Pina colada daiquiris Fontaine Bleau di martedì
Ho fatto salire la Desert Eagle a Fred Segal
Solo negro grasso in Moschino vintage
Tentato omicidio, mi rifiuto di esilio
Quindi è il Club LIV finché non sarò esausto
Uno scrigno d'oro la mia richiesta finale
Sbattono contro em come mio figlio che vogliono molestare
Perciò prego di vivere cento anni
Sii una stampella per i miei figli durante tutti i loro anni meravigliosi
I soldi del petrolio mandano a puttane centinaia di milioni
Questo è solo uno yacht e una culla, negro che muore dalla voglia di vivere
Champagne, versando l'opulenza
Le femmine laterali rimangono anonime
Ho un appartamento a Collins, un altro a Sunny Isle
Assicurati di andare in giro perché questi negri ti spareranno
Ho comprato a mia figlia una borsa Fendi, poi l'ho portata a Disney World
Tutto ciò che le do è gioco, digerendo ogni mia parola
Stanco e noleggiato un aereo, il petrolio guadagna il gioco
I classici restano ai miei piedi, Double M alla mia catena
Tutto ciò a cui penso sono i soldi del petrolio
Questi negri guadagnano a malapena i soldi del tour
Andrà bene, andrà bene — non preoccuparti nemmeno di niente
(uh-uh)
Sai?
Parli di merda per un minuto, spegni l'olandese, accendi un cubano
Abbassa le luci se vuoi (hmm-mmm), perché stiamo già brillando (sì)
Sai?
(Sì), ah, HA-HAAAEEEH, sì, uh...
Sto cercando di avere una presa, ma non riesci proprio a stringerla
Quando il denaro è nel cerchio, i quadrati non possono toccarlo (uh-uh)
Raccogliendo i frutti degli anni che abbiamo subito
Se non sanno nient'altro, sanno che non devo essere fottuto con (no)
Rilassarsi sul ponte, fare brainstorming sull'assegno
Non vedi l'immagine più grande, vedi solo la silhouette (ah)
Tieni ferma la tua ragazza prima che la inchiodi
Soldi nella mia mente mentre tengo fermo per il sarto (sì)
Tre uomini intrecciano, lo scarico nella roulotte
Se il pacco è troppo rumoroso, scaricalo con il sigillante (uhh)
Facciamo scoppiare le bottiglie, ci facciamo gli scatti della tequila
Potresti vedermi in qualcosa che non puoi stroncare dal rivenditore (hmmm)
Probabilmente hanno suonato, Gareth Pugh e Belstaff
Lavoro in arrivo, mi siedo su alcuni e vendo metà
Hai raggiunto la vetta dall'oggi al domani, ecco perché sei caduto velocemente
La migliore testa che ho avuto nella mia vita, per una borsa Chanel (haha)
Questo è il paradiso in terra di merda, dammi il mio pass per l'inferno (uh)
I negri cercano di copiare il mio stile, ma non vendono malloppo
No, in vacanza alle Maldive
Il servizio in camera viene da te su una barca, bambino, per favore
Non confondermi, però, perché stringerò
I negri sanno che ho un impasto enorme e ki selvaggi
Uhh, incasserò per sempre
I soldi del petrolio significano che la ricchezza è eterna
Che cosa!