Traduzione del testo della canzone Bird Bath - Rick Ross, Noah

Bird Bath (originale)

Give a nigga leg room, that’s what I said to him
Recognize this face, we do the peace sign to 'em
Niggas standing and whispering, I’m like «fuck what they talking»
Stay cool, clutch guns while I’m walking
Hope they stop and duck while I’m sparking
Introduce their mom to a homicide sergeant
Flaming your apartment, slug through your carpet
Two bricks of scale, top shelf in your closet
You ratting on the cartel which was nonsense
A code of silence, I feel a bitch should know
If you open your mouth I feel a bitch should go
Hit the quick vote, okay, slit your throat
Make sure here she’s not fit to flow
This the vote, cool, nigga
My fellas, this ain’t something that your bitch should know
If they asking about me, hey, I kick the flow
It’s hit and go, hit the do', hit the dough
Hit the dro, get some mo'
Flip a bird, but I gotta spit some mo'
Sip some Mo' in the 8−4, yo, bitch, lay low
Any debts I pay fo', spray fo'
Satisfying the mix with the yayo
And I was locked up on the 8th flo'
I’m walking out the house while it’s bright and early
Just hung up the phone, is ready to serve me
Gotta meet 'em by the dock, see, I buy the boatload
Don’t trust no niggas, but my vatos loco
When you’re me pistols are rarely needed
With these prices I’m strictly business and I mean it
Seven gram a block, I’m moving seventy in seven days
Got seven distributes in seven different states
We money mates, we never break the
We get your tongue froze from that uncut taste
We millionaire thugs making exchanges in sway lucks
Poke us in on distribution with cassettes and drugs
Never ever gunplay, that’s for the broke, I let my mouth teach
Walking with a two point three in the bag South Beach
Making deals, spending expensive wheels for thrills
Counting money so late, man, you gotta pop a pill
Receiving money and load, copping kilos from boats
Before this, you know our steelo was strictly cutting
Extortion involving bloody ransom notes
Now it’s kingpin folks and hundred pound cocaine quotes
It’s a bird bath, we move a hundred a week
The player price which can never be beat
Not by a nigga on these city streets
Trying to push a two gram just to get on his feet
This is a bath of birds served by
Prices you never heard, yeah, my flake is nice
So what I’m young and I keep the caine?
If you come up short that’s a bullet to the brain
I could break down a brick
Never *snorting noises* even though I stay around the shit
Spray around some shit, bound to get surround your clique
You was looking for respect, but you found a clip
From the sound, shit, the fo' pound found your rib
Have to wet your crib so I can drown your kids
My nigga Jabar who down on a bid
Copped this bitch a Benz to get around for the kids
Y’all fake hustlers, busters, I’ll cut ya
You signing to who?
So fuck ya
Musher when I clutch the bitch boy gutter
Box cutter, move with every word you utter
A bird bathtub, you cats will puff herb slaps
By 5 pm I’ve been in my third
Serving crabs, elevated to birds
Calimate the first, celebrated then splurged
On iceberg and slow, invite birds
More than nine birds, you saying the right words
My sight blurred with teflon light
Twenty karat ice work, Prada shoes, nice shirt
Still know it’s a pill strapped, cock back, kill tracks
Steel bats, peel windshields back for that crack
Still rap, block niggas feel that, yeah yeah, feel that

(traduzione)

Dai a un negro spazio per le gambe, ecco cosa gli ho detto
Riconosci questo volto, gli facciamo il segno della pace
I negri stanno in piedi e sussurrano, io sono tipo "fanculo quello che stanno parlando"
Stai calmo, impugna le pistole mentre cammino
Spero che si fermino e si abbassino mentre sto accendendo
Presenta la madre a un sergente della omicidi
Infiammare il tuo appartamento, strisciare attraverso il tuo tappeto
Due mattoni di scala, il ripiano più alto nel tuo armadio
Hai dato una smentita al cartello che era una sciocchezza
Un codice di silenzio, credo che una puttana dovrebbe sapere
Se apri la bocca, sento che una puttana dovrebbe andarsene
Premi il voto veloce, ok, tagliati la gola
Assicurati che qui non sia adatta al flusso
Questo è il voto, bello, negro
Miei ragazzi, questo non è qualcosa che la tua cagna dovrebbe sapere
Se mi chiedono di me, ehi, calcio il flusso
Colpisci e vai, colpisci il do', colpisci l'impasto
Hit the dro, prendi un po'
Lancia un uccello, ma devo sputare un po'
Sorseggia un po' di Mo' nell'8-4, yo, cagna, sdraiati
Qualsiasi debito che pago per', spray per'
Soddisfacente il mix con lo yayo
E sono stato rinchiuso all'8° piano
Sto uscendo di casa mentre è luminoso e presto
Ho appena riattaccato il telefono, è pronto a servirmi
Devo incontrarli al molo, vedi, io compro il carico della barca
Non fidarti dei negri, ma del mio vatos loco
Quando sei in me le pistole sono raramente necessarie
Con questi prezzi sono strettamente commerciale e dico sul serio
Sette grammi a blocco, ne trasloco settanta tra sette giorni
Hai sette distribuzioni in sette stati diversi
Noi compagni di denaro, non rompiamo mai il
Ti congeliamo la lingua per quel sapore non tagliato
Noi delinquenti milionari che facciamo scambi di fortuna
Intervieni sulla distribuzione con cassette e farmaci
Mai e poi sparatorie, è per i poveri, lascio che la mia bocca insegni
Camminando con un due virgola tre nella borsa South Beach
Fare affari, spendere costose ruote per le emozioni
Contando i soldi così tardi, amico, devi prendere una pillola
Ricevere denaro e carico, prelevare chili dalle barche
Prima di questo, sai che il nostro steelo tagliava rigorosamente
Estorsione che coinvolge sanguinose richieste di riscatto
Ora sono i boss e le citazioni di cocaina da centinaia di sterline
È un bagno per uccelli, ci spostiamo cento a settimana
Il prezzo del giocatore che non può mai essere battuto
Non da un negro in queste strade cittadine
Cercando di spingere due grammi solo per alzarsi in piedi
Questo è un bagno di uccelli servito da
Prezzi che non hai mai sentito, sì, il mio fiocco è buono
Allora quanto sono giovane e tengo il caino?
Se ti viene in corto, è un proiettile per il cervello
Potrei rompere un mattone
Mai *sniffare rumori* anche se sto in giro per la merda
Spruzza un po' di merda, destinato a circondare la tua cricca
Stavi cercando rispetto, ma hai trovato una clip
Dal suono, merda, la sterlina ha trovato la tua costola
Devo inumidire la tua culla così posso affogare i tuoi bambini
Il mio negro Jabar che ha rifiutato un'offerta
Ho preso questa cagna a Benz per andare in giro per i bambini
Tutti falsi imbroglioni, stronzi, vi taglierò
Stai firmando a chi?
Quindi vaffanculo
Musher quando stringo la grondaia del ragazzo puttana
Taglierino, muoviti con ogni parola che pronunci
Una vasca da bagno per uccelli, voi gatti sbufferete schiaffi alle erbe
Entro le 17:00 sono stato nel mio terzo
Servire i granchi, elevato a uccelli
Calimate il primo, celebrato poi pazzi
Su iceberg e lentamente, invita gli uccelli
Più di nove uccelli, stai dicendo le parole giuste
La mia vista è offuscata dalla luce del teflon
Ghiaccio da venti carati, scarpe Prada, bella maglietta
So ancora che è una pillola legata, tira indietro, uccidi le tracce
Mazze d'acciaio, stacca i parabrezza per quella crepa
Ancora rap, i negri del blocco lo sentono, sì sì, lo sentono