Testi di Insomnia - Rickey F

Insomnia (originale)

Я хотел бы быть смелым
Я хотел бы быть сильным
Я хотел бы не знать, как выглядит страх
В моих глазах
Мне так нужно быть важным
Мне так важно быть нужным
Мне так сложно опять не слышать надежды
В их словах
(Но-но-но-но), но ночь всё вернёт обратно
Всю боль, что так долго прятал
Флешбэки из прошлого, словно яд
(Словно яд)
(Но-но-но-но), но ночь всё вернёт обратно
Всю боль, что так долго прятал
Флешбэки из прошлого, словно яд
Бесконечная insomnia
Бесконечная insomnia
Однажды самолёт на борту со мной разобьётся
Тогда ты воспримешь эти строки серьёзно
Всё встанет на места и наконец наступит ясность,
Но не грусти, ведь я заранее знал всё и не боялся
Ведь вещи просто происходят
В каком порядке с кем-то из нас и с кем-то кроме
Какие-то снаружи, какие-то изнутри
Вещи затем и нужны, чтобы просто происходить
Я ненавижу всех людей, но себя немного больше
Всем нужно грустных историй — забирай, тут сколько хочешь
За десять лет мой пропитанный болью почерк
Поставил так много точек и так мало многоточий
Какие там «Семнашка» и «Playoff»?
Это был нормальный год, я лишь однажды чуть не сдох
Мне одинаково не в кайф на свадьбах и похоронах
Я чувствую себя собой, лишь когда возвращаюсь в Аркхем
(Но-но-но-но), но ночь всё вернёт обратно
Всю боль, что так долго прятал
Флешбэки из прошлого, словно яд
(Словно яд)
(Но-но-но-но), но ночь всё вернёт обратно
Всю боль, что так долго прятал
Флешбэки из прошлого, словно яд
Бесконечная insomnia
Бесконечная insomnia

(traduzione)

Vorrei essere coraggioso
Vorrei essere forte
Vorrei non sapere che aspetto abbia la paura
Nei miei occhi
Ho bisogno di essere così importante
È così importante per me essere necessario
È così difficile per me non sentire più la speranza
Nelle loro parole
(Ma-ma-ma-ma), ma la notte riporterà tutto indietro
Tutto il dolore che ho nascosto per così tanto tempo
I flashback del passato come veleno
(Come veleno)
(Ma-ma-ma-ma), ma la notte riporterà tutto indietro
Tutto il dolore che ho nascosto per così tanto tempo
I flashback del passato come veleno
Insonnia infinita
Insonnia infinita
Un giorno l'aereo a bordo con me si schianterà
Allora prenderai sul serio queste battute
Tutto andrà a posto e finalmente arriverà la chiarezza,
Ma non essere triste, perché sapevo tutto in anticipo e non avevo paura
Perché le cose accadono e basta
In quale ordine con uno di noi e con qualcun altro
Alcuni fuori, altri dentro
Le cose sono quindi necessarie solo per accadere
Odio tutte le persone, ma me stesso un po' di più
Tutti hanno bisogno di storie tristi: prendi quanto vuoi
Per dieci anni la mia calligrafia intrisa di dolore
Metti così tanti punti e così pochi punti
Cosa sono "Semnashka" e "Playoff"?
È stato un anno normale, sono quasi morto una volta
Allo stesso modo non sono entusiasta di matrimoni e funerali
Mi sento me stesso solo quando torno ad Arkham
(Ma-ma-ma-ma), ma la notte riporterà tutto indietro
Tutto il dolore che ho nascosto per così tanto tempo
I flashback del passato come veleno
(Come veleno)
(Ma-ma-ma-ma), ma la notte riporterà tutto indietro
Tutto il dolore che ho nascosto per così tanto tempo
I flashback del passato come veleno
Insonnia infinita
Insonnia infinita