Traduzione del testo della canzone AGAINST THE CLOCK - Rilès

AGAINST THE CLOCK (originale)

Man I don’t know what is so wrong with me
My time’s always running will I ever stop it
Nah I don’t know what’s the 3ein on me
Me against the clock I really try my hardest
Nah I don’t know what is so wrong with me
My time’s always running will I ever stop it
Nah I don’t know what’s the 3ein on me
Me against the clock I really try my hardest
And I don’t know what the fuck’s so wrong
Wasn’t ready for the downfall on my own
Should’ve never talked about it in my songs
You’re solo when you’re so low, so everything slows down
I’m here and there no I never stay
In the stud, I should’ve been today
Why the fuck got the cam in my hand?
I do your job cuz you cannot do shit
And it’s like;
«Wow» everywhere I go
«Don't make them videos
You waste your force, use it for your flow
Your music and your shows»
But listen bro, I cannot trust yo
Yo lazy motherfuck, I needed help
No pesos, you made it clear my problems ain’t yours
Nah I don’t know what is so wrong with me
My time’s always running will I ever stop it
Nah I don’t know what’s the 3ein on me
Me against the clock I really try my hardest
Lost and Found then
Many traps on my way
I’ve been escaping the desert
Not my faith
No, I don’t care bro
‘Bout all the money, fame and clothes
It’s not the point, of what I live for
Where’s the joy, was it my choice?
Will I do what I’m I supposed to?
It ain’t just words
Pendulum still runs for my soul
Man I don’t know what is so wrong with me
My time’s always running will I ever stop it
Nah I don’t know what’s the 3ein on me
Me against the clock I really try my hardest
Nah I don’t know what is so wrong with me
My time’s always running will I ever stop it
Nah I don’t know what’s the 3ein on me
Me against the clock I really try my hardest

(traduzione)

Amico, non so cosa c'è di così sbagliato in me
Il mio tempo scorre sempre, lo fermerò mai
Nah non so qual è il 3ein su di me
Io contro il tempo faccio davvero del mio meglio
No, non so cosa c'è che non va in me
Il mio tempo scorre sempre, lo fermerò mai
Nah non so qual è il 3ein su di me
Io contro il tempo faccio davvero del mio meglio
E non so cosa cazzo ci sia di così sbagliato
Non ero pronto per la caduta da solo
Non avrei mai dovuto parlarne nelle mie canzoni
Sei solo quando sei così basso, quindi tutto rallenta
Sono qui e là no, non rimango mai
Nello stallone, avrei dovuto essere oggi
Perché cazzo ho la videocamera in mano?
Faccio il tuo lavoro perché non puoi fare un cazzo
Ed è come;
«Wow» ovunque io vada
«Non farli video
Sprechi la tua forza, usala per il tuo flusso
La tua musica e i tuoi spettacoli»
Ma ascolta fratello, non posso fidarmi di te
Yo pigro figlio di puttana, avevo bisogno di aiuto
No pesos, hai chiarito che i miei problemi non sono tuoi
No, non so cosa c'è che non va in me
Il mio tempo scorre sempre, lo fermerò mai
Nah non so qual è il 3ein su di me
Io contro il tempo faccio davvero del mio meglio
Perduti e ritrovati allora
Molte trappole sulla mia strada
Sono scappato dal deserto
Non la mia fede
No, non mi interessa fratello
'Riguardo a tutti i soldi, fama e vestiti
Non è il punto, di quello per cui vivo
Dov'è la gioia, è stata una mia scelta?
Farò quello che dovrei?
Non sono solo parole
Pendolo corre ancora per la mia anima
Amico, non so cosa c'è di così sbagliato in me
Il mio tempo scorre sempre, lo fermerò mai
Nah non so qual è il 3ein su di me
Io contro il tempo faccio davvero del mio meglio
No, non so cosa c'è che non va in me
Il mio tempo scorre sempre, lo fermerò mai
Nah non so qual è il 3ein su di me
Io contro il tempo faccio davvero del mio meglio