Traduzione del testo della canzone ARE YOU A STAR? - Rilès

ARE YOU A STAR? (originale)

What I want’s what you want
This bitch is my reflexion
I swear I’m chocked I can’t even find my words
This is it
You’re just what I need
And when we fuck rough it feels like a dream
What I want’s what you want
This bitch is my reflexion
I swear I’m chocked I can’t even find my words
This is it
You’re just what I need
And when we fuck rough it feels like a dream
Solitary on a Friday
Starving now I need some peaches
(Hmh…)
Looking in the cards I flip
Nothing really find for me
(Hmh…)
Maybe I am not that hungry
Maybe it’s a trap full of lust and envy
I won’t fall in it
Rilès you already did
Put the phone down
Open reason
Go for a run
But please do not touch and smoke your drogas, drogas
I’m too weak so I roll a big one, big one
Then I trip and I keep on scrollin down, scroll down
I say «bye my ethic"I'm so dumb, so dumb, hun
She pick up the phone
I pick up my weed
And my lust
And my greed
And the others sins
I don’t wanna talk
I just wanna feel
Not aware of tonight’s true insanity
What I want’s what you want
This bitch is my reflexion
I swear I’m chocked I can’t even find my words
This is it
You’re just what I need
And when we fuck rough it feels like a dream
What I want’s what you want
This bitch is my reflexion
I swear I’m chocked I can’t even find my words
This is it
You’re just what I need
And when we fuck rough it feels like a dream
Knock knock
«Who's there?»
«It's the Sheitan motherfucker let’s play»
She already naked
And she feeling really really thirsty wow
Looking like a model nothing like them hoes
Waking up the savage in me, can’t control
Let me put all of my pain down in your pussy
With my pace I wish you will endure like nobody did
Ouh, damn
She a savage
Pull on her horns like she was the villain
And we fucking and banging and banging and fucking and fucking and fucking and
banging and fucking like
Wow!
I can’t believe what we did
Was it fake or was it real?
(hmh…)
She feeling like I’m a star
She feeling my energy
Sin by sin
One by one
I’m finally back home
But I want a second round
For my first time in heaven
Sin by sin
One by one
It’s minutes before dawn
So I call her back again
What I want’s what you want
This bitch is my reflexion
I swear I’m chocked I can’t even find my words
This is it
You’re just what I need
And when we fuck rough it feels like a dream
Jump back in the car like a fool
Guided by my thirst and my flute
The scene is the same at the door
She even wilder than before
She rippin' my polo
Grind on my torso
She ain’t looking like she be clean tho
I saw the evil on her face, yet I
Did her like I never did (hey!)
On the sofa, the floor and the kingsize bed
Up and down and from behind she did that split
Better than movies, realer than fantasies
But, I looked into them eyes it was all blank and bleak
«Hey what happened?
We’re not finished
Why you rushing in the kitchen?
Then she comes back»
I say «what's up»
She said
«You're never gonna leave»
Goddamn
She hide a knife and she smiles at me
Ayahuasca she told me she drank
I think she lost her mind
I think I noticed it
I slept with the Evil, it just looks like
What I want’s what you want
This bitch is my reflexion
I swear I’m chocked I can’t even find my words
This is it
You’re just what I need
And when we fuck rough it feels like a dream
What I want’s what you want
This bitch is my reflexion
I swear I’m chocked I can’t even find my words
This is it
You’re just what I need
And when we fuck rough it feels like a dream

ARE YOU A STAR? (traduzione)

Quello che voglio è quello che vuoi tu
Questa cagna è il mio riflesso
Giuro che sono soffocato, non riesco nemmeno a trovare le mie parole
Questo è
Sei proprio quello di cui ho bisogno
E quando facciamo sesso duro, sembra un sogno
Quello che voglio è quello che vuoi tu
Questa cagna è il mio riflesso
Giuro che sono soffocato, non riesco nemmeno a trovare le mie parole
Questo è
Sei proprio quello di cui ho bisogno
E quando facciamo sesso duro, sembra un sogno
Solitario di venerdì
Adesso sto morendo di fame, ho bisogno di alcune pesche
(Hmh...)
Guardando le carte che giro
Nulla di veramente trovare per me
(Hmh...)
Forse non sono così affamato
Forse è una trappola piena di lussuria e invidia
Non ci cadrò
Rilès l'hai già fatto
Metti giù il telefono
Ragione aperta
Vai a correre
Ma per favore non toccare e non fumare le tue droghe, droghe
Sono troppo debole, quindi ne tiro uno grosso, uno grosso
Quindi viaggio e continuo a scorrere verso il basso, scorrere verso il basso
Dico «ciao, mia etica, sono così stupido, così stupido, amico
Risponde al telefono
Raccolgo la mia erba
E la mia lussuria
E la mia avidità
E gli altri pecca
Non voglio parlare
Voglio solo sentire
Non consapevole della vera follia di stasera
Quello che voglio è quello che vuoi tu
Questa cagna è il mio riflesso
Giuro che sono soffocato, non riesco nemmeno a trovare le mie parole
Questo è
Sei proprio quello di cui ho bisogno
E quando facciamo sesso duro, sembra un sogno
Quello che voglio è quello che vuoi tu
Questa cagna è il mio riflesso
Giuro che sono soffocato, non riesco nemmeno a trovare le mie parole
Questo è
Sei proprio quello di cui ho bisogno
E quando facciamo sesso duro, sembra un sogno
Toc toc
"Chi è là?"
«È il figlio di puttana Sheitan giochiamo»
Lei già nuda
E lei si sente davvero molto assetata wow
Sembrano un modello, niente come quelle zappe
Svegliare il selvaggio che è in me, non posso controllare
Lascia che metta tutto il mio dolore nella tua figa
Con il mio ritmo vorrei che tu resistessi come nessuno ha mai fatto
Oh, dannazione
È una selvaggia
Tira le corna come se fosse la cattiva
E noi scopiamo e sbattiamo e sbattiamo e scopiamo e scopiamo e scopiamo e
sbattere e scopare come
Oh!
Non riesco a credere a quello che abbiamo fatto
Era falso o era reale?
(ehm...)
Si sente come se fossi una star
Lei sente la mia energia
Peccato per peccato
Uno per uno
Sono finalmente tornato a casa
Ma voglio un secondo round
Per la mia prima volta in paradiso
Peccato per peccato
Uno per uno
Mancano pochi minuti all'alba
Quindi la richiamo di nuovo
Quello che voglio è quello che vuoi tu
Questa cagna è il mio riflesso
Giuro che sono soffocato, non riesco nemmeno a trovare le mie parole
Questo è
Sei proprio quello di cui ho bisogno
E quando facciamo sesso duro, sembra un sogno
Salta di nuovo in macchina come un pazzo
Guidato dalla mia sete e dal mio flauto
La scena è la stessa alla porta
È ancora più selvaggia di prima
Mi strappa la polo
Macina sul mio busto
Non sembra essere pulita però
Ho visto il male sul suo viso, eppure io
L'ha fatta come non ho mai fatto (ehi!)
Sul divano, sul pavimento e sul letto king size
Su e giù e da dietro ha fatto quella spaccatura
Meglio dei film, più reali delle fantasie
Ma, li ho guardati negli occhi, era tutto vuoto e cupo
"Hey cosa è successo?
Non abbiamo finito
Perché corri in cucina?
Poi torna»
Dico "come va"
Lei disse
«Non te ne andrai mai»
Dannazione
Nasconde un coltello e mi sorride
Ayahuasca mi ha detto che beveva
Penso che abbia perso la testa
Penso di averlo notato
Ho dormito con il Male, sembra proprio
Quello che voglio è quello che vuoi tu
Questa cagna è il mio riflesso
Giuro che sono soffocato, non riesco nemmeno a trovare le mie parole
Questo è
Sei proprio quello di cui ho bisogno
E quando facciamo sesso duro, sembra un sogno
Quello che voglio è quello che vuoi tu
Questa cagna è il mio riflesso
Giuro che sono soffocato, non riesco nemmeno a trovare le mie parole
Questo è
Sei proprio quello di cui ho bisogno
E quando facciamo sesso duro, sembra un sogno