Traduzione del testo della canzone Dontreallyknow - Rilès

Dontreallyknow (originale)

I got a thousand in my pockets
Paying drinks for everyone
Cabs on cabs, hands on hands
Long days, short nights
On the run
I’m not paying the hotel room
And I wanna see Sarah
Smoking blunts in the hotel room
Watching Rick and Morty high
I’m thinking
You don’t really know what you’ve been doing lately
I should focus more on finding who’s the real me
You don’t really show how you’ve been feeling
Something you’ve been working on
But it’s not always working out
Out of this world
But inside of my mind
I do everything I can to walk on the tightrope
Stuck in a paradox
One day I love you
The next day I’m chasing after them like Byron
I can’t fuck you cuz you’re way too beautiful
Beautiful
I don’t love you but I wish I could make love to you
All night long
I got a thousand in my pockets
Paying drinks for everyone
Cabs on cabs, hands on hands
Long days, short nights
On the run
I’m thinking
You don’t really know what you’ve been doing lately
I should focus more on finding who’s the real me
You don’t really show how you’ve been feeling
Something you’ve been working on
But it’s not always working out
Another day
Another chance to fuck up this whole game
Another day
Another shot to shut their mouth open
Another day
Another hatin' ass bitch on my way
Another day
Another dilemma rockin' brown hair
Ok, ok, ok
I play with sirens, but this one’s different
We don’t text that much as I’m busy
She knows music’s fueling my silence
I’m not supposed to do what I’m doing
Will I ever give a fuck ‘bout some
Truth been lying ‘bout my direction
It’s gon backfire on my dumb front
I got a thousand in my pockets
Paying drinks for everyone
Cabs on cabs, hands on hands
Long days, short nights
On the run
I’m thinking
You don’t really know what you’ve been doing lately
I should focus more on finding who’s the real me
You don’t really show how you’ve been feeling
Something you’ve been working on
But it’s not always working
You don’t really know what you’ve been doing lately
I should focus more on finding who’s the real me
You don’t really show how you’ve been feeling
Something you’ve been working on
But it’s not always working out

(traduzione)

Ne ho mille nelle tasche
Pagare bevande per tutti
Taxi sui taxi, mani sulle mani
Giornate lunghe, notti corte
In corsa
Non sto pagando la camera d'albergo
E voglio vedere Sarah
Fumare blunts nella camera d'albergo
Guardare Rick e Morty in alto
Sto pensando
Non sai davvero cosa hai fatto ultimamente
Dovrei concentrarmi maggiormente sulla ricerca di chi è il vero me
Non mostri davvero come ti senti
Qualcosa su cui hai lavorato
Ma non sempre funziona
Fuori dal mondo
Ma dentro la mia mente
Faccio tutto il possibile per camminare sul filo del rasoio
Bloccato in un paradosso
Un giorno ti amo
Il giorno dopo li inseguo come Byron
Non posso fotterti perché sei troppo bella
Bellissimo
Non ti amo ma vorrei poter fare l'amore con te
Tutta la notte
Ne ho mille nelle tasche
Pagare bevande per tutti
Taxi sui taxi, mani sulle mani
Giornate lunghe, notti corte
In corsa
Sto pensando
Non sai davvero cosa hai fatto ultimamente
Dovrei concentrarmi maggiormente sulla ricerca di chi è il vero me
Non mostri davvero come ti senti
Qualcosa su cui hai lavorato
Ma non sempre funziona
Un altro giorno
Un'altra possibilità per mandare a puttane l'intero gioco
Un altro giorno
Un altro colpo per chiudere loro la bocca
Un altro giorno
Un'altra puttana che odia il culo sulla mia strada
Un altro giorno
Un altro dilemma che scuote i capelli castani
Ok ok ok
Suono con le sirene, ma questa è diversa
Non scriviamo molto perché sono impegnato
Sa che la musica sta alimentando il mio silenzio
Non dovrei fare quello che sto facendo
Me ne fregherò mai di un po'
La verità ha mentito sulla mia direzione
Si ritorcerà contro il mio stupido fronte
Ne ho mille nelle tasche
Pagare bevande per tutti
Taxi sui taxi, mani sulle mani
Giornate lunghe, notti corte
In corsa
Sto pensando
Non sai davvero cosa hai fatto ultimamente
Dovrei concentrarmi maggiormente sulla ricerca di chi è il vero me
Non mostri davvero come ti senti
Qualcosa su cui hai lavorato
Ma non sempre funziona
Non sai davvero cosa hai fatto ultimamente
Dovrei concentrarmi maggiormente sulla ricerca di chi è il vero me
Non mostri davvero come ti senti
Qualcosa su cui hai lavorato
Ma non sempre funziona