Traduzione del testo della canzone E Knows - Rilès

E Knows (originale)

When I'm low
When I'm down
When I dive in the deepness of my mind
Why do I never drown?
I think it's…
I think that's why… oh
He knows, he knows, he knows
He knows, he knows
If there ain't no struggle, there ain't no gains
'Cause there ain't no victory without pain
He told me failure was good
For peasant, I'll be a king
He told me, don't ever think you know everything
Yeah, they rap but don't think
They talk but don't speak
Listen and don't hear
Man, they look but don't see
Medias avoid me
Afraid as I'm free from their rules
They're fools, thinking I'm on my knees
Bitch you better know me better
It is now or never ever
I'm nervous know what you're missing
I'm the question to you answer
'Fore I'm off I wanna shine
That's why I ain't got your time
But you're sleeping on my shit like
"Who the fuck is this nigga?"
Forgive you 'cause we all wrong
One day you'll realize what's on my soul
I've been waiting, waiting for so long
Don't worry right now bro I'm not afraid to wait more
'Cause I know that he knows
Well I'm draggin' myself
All along the pavement
Up in the sky
There's someone behind
And he's guiding my steps
Up and down the life stairs
Helps me thereby
Leaving again
Everybody swears, but how many preaches
Damn look at all them copycats everywhere
That's contagious
Like everybody stares but nobody watches
That's why I'm rageous
That's why I'm speechless
But, still, I know that he…

E Knows (traduzione)

Quando sono basso
Quando sono giù
Quando mi immergo nel profondo della mia mente
Perché non affogo mai?
Penso che sia…
Penso che sia per questo... oh
Lo sa, lo sa, lo sa
Lo sa, lo sa
Se non c'è lotta, non ci sono guadagni
Perché non c'è vittoria senza dolore
Mi ha detto che il fallimento è positivo
Per il contadino, sarò un re
Mi ha detto, non pensare mai di sapere tutto
Sì, rappano ma non pensano
Parlano ma non parlano
Ascolta e non ascolta
Amico, guardano ma non vedono
I media mi evitano
Paura perché sono libero dalle loro regole
Sono sciocchi, pensano che io sia in ginocchio
Puttana, farai meglio a conoscermi meglio
È ora o mai più
Sono nervoso, so cosa ti stai perdendo
Sono la domanda a cui rispondi
'Prima di partire voglio brillare
Ecco perché non ho il tuo tempo
Ma stai dormendo sulla mia merda come
"Chi cazzo è questo negro?"
Perdonami perché abbiamo tutti torto
Un giorno capirai cosa c'è nella mia anima
Ho aspettato, aspettato così a lungo
Non preoccuparti adesso fratello, non ho paura di aspettare ancora
Perché so che lui lo sa
Beh, mi sto trascinando
Lungo tutto il marciapiede
Su nel cielo
C'è qualcuno dietro
E sta guidando i miei passi
Su e giù per le scale della vita
Mi aiuta così
Partire di nuovo
Tutti giurano, ma quanti predicano
Dannazione, guarda tutti quei copioni ovunque
È contagioso
Come tutti fissano ma nessuno guarda
Ecco perché sono furioso
Ecco perché sono senza parole
Ma, comunque, so che lui...