Traduzione del testo della canzone I Love It - Rilès

I Love It (originale)

I see they don’t want us here
I know they’re feeling the thrill
She wanted me to come by
But didn’t know Rilès moves with the crib
Calling me for your party
Only when I be buzzin'
I do appreciate the love
So I’m bringing all my niggas with me
Now I got a little bit of fame
I little bit of money
And a little bit more heys
A little bit more fake friends
Who want to bite the plan
Tho I got my bulletproof vest
We made over the years
You see me like a freak
Let me show you how I feast
Waseem got his pad on
So fuck your radio playlist
You wanted to use me
Show your friends that we were friends
Now we’re in your momma’s house
T’d up like we always did
So you said «it's been a while»
You only miss me when I’m gone
Rolling up, pouring up
Screaming «fuck'em all» loud
No we’ve never changed
Ohh
You don’t really want us all around
I thought you knew me so wassup now
I love it when you want us to stop
I love it when you see what we’re on
You don’t really want us all around
I thought you knew me so wassup now
I love it when you want us to stop
I love it when you see what we’re on
I know we’re looking dumb
You want us out
If it ain’t yours babe
It’s another one
I love the way we’re not caring 'bout nothin'
It’s only for those nights I don’t want to leave y’all
han
Savage on savage on savage
Pass me the weed I won’t pass you my problems
Last night I ran too much
Y’all see me stressin'
You came on time
I did not hit the bangbang
Always too much
Hopefully never enough
Come with the gang
You gon' forget your girl
I’m not the Rilès you saw or you heard
I’m Rilès 'You should’ve known me better"
From the backseat
We spent all those nights
Freestyling 'bout shit
You’ve been dancing, dancing, dancing over now
So you said «it's been a while»
You only miss me when I’m gone
Rolling up, pouring up
Screaming «fuck'em all» loud
No we’ve never changed
Ohh
You don’t really want us all around
I thought you knew me so wassup now
I love it when you want us to stop
I love it when you see what we’re on
You don’t really want us all around
I thought you knew me so wassup now
I love it when you want us to stop
I love it when you see what we’re on
You’ll never replace the time
You better let us dare
I’m on a mission, you’re not
You better let us dare
You’ll never replace the time
You better let us dare
I’m on a mission, you’re not
You better let us dare
Ohh
You don’t really want us all around
I thought you knew me so wassup now
I love it when you want us to stop
I love it when you see what we’re on
You don’t really want us all around
I thought you knew me so wassup now
I love it when you want us to stop
I love it when you see what we’re on

(traduzione)

Vedo che non ci vogliono qui
So che stanno provando il brivido
Voleva che passassi
Ma non sapevo che Rilès si muove con il presepe
Chiamami per la tua festa
Solo quando sto ronzando
Apprezzo l'amore
Quindi porto tutti i miei negri con me
Ora ho un po' di fama
Ho un po' di soldi
E ancora un po' ehi
Un po' più di falsi amici
Chi vuole mordere il piano
Però ho il mio giubbotto antiproiettile
Abbiamo fatto nel corso degli anni
Mi vedi come un mostro
Lascia che ti mostri come banchetto
Waseem ha messo il suo assorbente
Quindi fanculo la tua playlist radiofonica
Volevi usarmi
Mostra ai tuoi amici che eravamo amici
Ora siamo a casa di tua mamma
Si è alzato come abbiamo sempre fatto
Quindi hai detto «è passato un po' di tempo»
Ti manco solo quando non ci sono
Arrotolare, versare
Urlando «fanculo a tutti» forte
No non siamo mai cambiati
Ohh
Non ci vuoi davvero intorno
Pensavo che mi conoscessi, quindi perditempo ora
Mi piace quando vuoi che ci fermiamo
Adoro quando vedi cosa stiamo facendo
Non ci vuoi davvero intorno
Pensavo che mi conoscessi, quindi perditempo ora
Mi piace quando vuoi che ci fermiamo
Adoro quando vedi cosa stiamo facendo
So che sembriamo stupidi
Vuoi che usciamo
Se non è tuo tesoro
È un altro
Amo il modo in cui non ci interessa "niente"
È solo per quelle notti in cui non voglio lasciarvi tutti
han
Selvaggio su selvaggio su selvaggio
Passami l'erba, non ti passerò i miei problemi
Ieri sera ho corso troppo
Mi vedete stressare
Sei arrivato in orario
Non ho colpito il bangbang
Sempre troppo
Si spera mai abbastanza
Vieni con la banda
Dimenticherai la tua ragazza
Non sono il Rilès che hai visto o sentito
Sono Rilès 'Avresti dovuto conoscermi meglio"
Dal sedile posteriore
Abbiamo passato tutte quelle notti
Il freestyle è una merda
Hai ballato, ballato, ballato ora
Quindi hai detto «è passato un po' di tempo»
Ti manco solo quando non ci sono
Arrotolare, versare
Urlando «fanculo a tutti» forte
No non siamo mai cambiati
Ohh
Non ci vuoi davvero intorno
Pensavo che mi conoscessi, quindi perditempo ora
Mi piace quando vuoi che ci fermiamo
Adoro quando vedi cosa stiamo facendo
Non ci vuoi davvero intorno
Pensavo che mi conoscessi, quindi perditempo ora
Mi piace quando vuoi che ci fermiamo
Adoro quando vedi cosa stiamo facendo
Non sostituirai mai il tempo
Faresti meglio a lasciarci osare
Io sono in missione, tu no
Faresti meglio a lasciarci osare
Non sostituirai mai il tempo
Faresti meglio a lasciarci osare
Io sono in missione, tu no
Faresti meglio a lasciarci osare
Ohh
Non ci vuoi davvero intorno
Pensavo che mi conoscessi, quindi perditempo ora
Mi piace quando vuoi che ci fermiamo
Adoro quando vedi cosa stiamo facendo
Non ci vuoi davvero intorno
Pensavo che mi conoscessi, quindi perditempo ora
Mi piace quando vuoi che ci fermiamo
Adoro quando vedi cosa stiamo facendo