Traduzione del testo della canzone JUVENILE - Rilès

JUVENILE (originale)

Looking back, erasing
I don’t want no paperback
Mistakes or understatements
Hopping through relationships
And maybe it’s the new
Maybe it’s the nonsense of it all
But there was truth…
And baby you
Kept me safe on instinct
Why you wanted me for?
Wanted me for?
Baby you
Gave me a chance for real
I’m never falling for love
Falling for
Love
And I swear I’mma try to find my best
Not to fall in darkness where you found myself
Who’re these bitches now?
Looking back, erasing
I don’t want no paperback
Mistakes or understatements
Hopping through relationships
And maybe it’s the new
Maybe it’s the nonsense of it all
But there was truth
Now I can assume
I’m getting through
Ready to choose
And I want you
Cuz you’ll be my lady
Since sometimes can be forever
I swear my lady
No I don’t ever wanna change
Baby you
Kept me safe on instinct
Why you wanted me for?
Wanted me
Oh baby you
Gave me a chance for real
I’ve never fallen for love
Fallen for… love

JUVENILE (traduzione)

Guardando indietro, cancellando
Non voglio nessun libro tascabile
Errori o sottovalutazioni
Saltando attraverso le relazioni
E forse è il nuovo
Forse è l'assurdità di tutto
Ma c'era la verità...
E tesoro tu
Mi ha tenuto al sicuro sull'istinto
Perché mi volevi per?
Mi volevi per?
Tesoro tu
Mi ha dato una possibilità sul serio
Non mi innamoro mai
Cadere per
Amore
E ti giuro che cercherò di trovare il meglio
Per non cadere nell'oscurità dove mi hai trovato
Chi sono queste puttane adesso?
Guardando indietro, cancellando
Non voglio nessun libro tascabile
Errori o sottovalutazioni
Saltando attraverso le relazioni
E forse è il nuovo
Forse è l'assurdità di tutto
Ma c'era la verità
Ora posso presumere
Sto passando
Pronto per scegliere
E ti voglio
Perché sarai la mia signora
Dal momento che a volte può essere per sempre
Lo giuro mia signora
No non voglio mai cambiare
Tesoro tu
Mi ha tenuto al sicuro sull'istinto
Perché mi volevi per?
Mi voleva
Oh piccola tu
Mi ha dato una possibilità sul serio
Non mi sono mai innamorato
Caduto per... amore