Traduzione del testo della canzone Love the Way You Dance - Rilès

Love the Way You Dance (originale)

Tell me what’s your spell
I love the way you dance
Yes, I’m faded with my friends
We love the way you sing
Back the fuck up, slow the fuck down, I cannot be insane
She told me «Don't fall in the trap», it’s too late, tie me to the pole,
I won’t ever do what I did
Right cannot feel my eyes, my ears, nor my self, swimming in a ocean full of
blood and my tears
Tell me where the hell has gone my good sense, my feels, if I do it, I did it,
Imma do it again (You're not stronger than them)
Ya know, it’s up to you, amaze me’s what you do
Sex and singing in tune, sirens coming for you
I know, it’s up to me, nervous, why am I watching?
Emotionless I be.
Wake me up 'fore I sin
Tell me what’s your spell
I love the way you dance
Yes, I’m faded with my friends
We love the way you sing
Tell me what’s your spell
I love the way you dance
Yes, I’m faded with my friends
We love the way you sing
Baby don’t be scared
Adore me, praise me, beg
Stare at me before your friends
The pain will feel ok
Why you resist?
You can feel free, finally taste what you seek
She told me to fall in her arms 'fore I knee, beggin' my niggas to let me run
to her sheets
Right now cannot feel my eyes, my ears, but them lips, if I’m neither drunk or
high, what the hell is this?
Splatting colors in a place that seemed dull & dim, then you forget that you’re
drowning deep and indeed (You're not stronger than them)
Ya know, it’s up to you, amaze me’s what you do
Sex and singing in tune, sirens coming for you
I know, it’s up to me, nervous, why am I watching?
Emotionless I be.
Wake me up 'fore I sin
Tell me what’s your spell
I love the way you dance
Yes, I’m faded with my friends
We love the way you sing
Tell me what’s your spell
I love the way you dance
Yes, I’m faded with my friends
We love the way you sing
Baby don’t be scared
Adore me, praise me, beg
Stare at me before your friends
The pain will feel ok
Tell me what’s your spell
I love the way you dance
Yes, I’m faded with my friends
We love the way you sing

Love the Way You Dance (traduzione)

Dimmi qual è il tuo incantesimo
Amo il modo in cui balli
Sì, sono sbiadito con i miei amici
Amiamo il modo in cui canti
Fai un passo indietro, rallenta il cazzo, non posso essere pazzo
Mi ha detto «Non cadere nella trappola», è troppo tardi, legami al palo,
Non farò mai quello che ho fatto
Il diritto non può sentire i miei occhi, le mie orecchie, né me stesso, nuotare in un oceano pieno di
sangue e le mie lacrime
Dimmi dove diavolo è andato il mio buon senso, i miei sentimenti, se lo faccio, l'ho fatto,
Lo rifarò (non sei più forte di loro)
Sai, tocca a te, stupiscimi è quello che fai
Sesso e canti intonati, sirene in arrivo per te
Lo so, tocca a me, nervoso, perché sto guardando?
Sono senza emozioni.
Svegliami prima che pecchi
Dimmi qual è il tuo incantesimo
Amo il modo in cui balli
Sì, sono sbiadito con i miei amici
Amiamo il modo in cui canti
Dimmi qual è il tuo incantesimo
Amo il modo in cui balli
Sì, sono sbiadito con i miei amici
Amiamo il modo in cui canti
Baby non aver paura
Adorami, lodami, pregami
Fissami prima dei tuoi amici
Il dolore si sentirà bene
Perché resisti?
Puoi sentirti libero, finalmente assaporare ciò che cerchi
Mi ha detto di cadere tra le sue braccia prima di inginocchiarsi, implorando i miei negri di lasciarmi correre
alle sue lenzuola
In questo momento non riesco a sentire i miei occhi, le mie orecchie, ma quelle labbra, se non sono né ubriaco né
alto, che diavolo è questo?
Spruzzare i colori in un luogo che sembrava opaco e fioco, poi ti dimentichi di esserlo
annegando in profondità e davvero (non sei più forte di loro)
Sai, tocca a te, stupiscimi è quello che fai
Sesso e canti intonati, sirene in arrivo per te
Lo so, tocca a me, nervoso, perché sto guardando?
Sono senza emozioni.
Svegliami prima che pecchi
Dimmi qual è il tuo incantesimo
Amo il modo in cui balli
Sì, sono sbiadito con i miei amici
Amiamo il modo in cui canti
Dimmi qual è il tuo incantesimo
Amo il modo in cui balli
Sì, sono sbiadito con i miei amici
Amiamo il modo in cui canti
Baby non aver paura
Adorami, lodami, pregami
Fissami prima dei tuoi amici
Il dolore si sentirà bene
Dimmi qual è il tuo incantesimo
Amo il modo in cui balli
Sì, sono sbiadito con i miei amici
Amiamo il modo in cui canti