Traduzione del testo della canzone No Sleep - Rilès

No Sleep (originale)

Hey darling
Don’t worry 'bout me when you say
«Baby please go to sleep
Know what you really need
Slave of your fantasies
You keep on grinding, grind.
But the day I’m most afraid of is close to you
If you keep on tricking the night you gon' fall down
Yes you’re bold, yes you’re strong but not invincible
When your body 'gainst your mind cannot follow the song»
Honey don’t worry 'bout me
I’m more than what you’re thinking
Shapen amongst the kings
I won’t turn tail for Satan
And they say Rilèsundayz gonna bang you up
I know.
what’s the point?
I’m foiling backpedals
I won’t.
fall asleep until I end the run
Nights & days, days & nights.
what’s the difference now
I trade my sleep for achievements, now I’m dreamin' up
For some it’s the hustle, and for others it’s just luck
It’s 4 a.m. in LA when I’m writing all that stuff
I watched the sun falling asleep
I’ll see it waking up
Waking up, waking up.
I’ll see the sun going up.
«Baby please go to sleep
Know what you really need
Slave of your fantasies
You keep on grinding, grind.»

No Sleep (traduzione)

Hey cara
Non preoccuparti per me quando dici
«Baby, per favore, vai a dormire
Sapere di cosa hai veramente bisogno
Schiavo delle tue fantasie
Continui a macinare, macinare.
Ma il giorno di cui ho più paura è vicino a te
Se continui a ingannare la notte, cadrai
Sì sei audace, sì sei forte ma non invincibile
Quando il tuo corpo 'contro la tua mente non può seguire la canzone»
Tesoro, non preoccuparti per me
Sono più di quello che stai pensando
Formata tra i re
Non girerò la coda per Satana
E dicono che Rilèsundayz ti farà a pezzi
Lo so.
qual e il punto?
Sto sventando i contropedali
Non lo farò.
mi addormento finché non finisco la corsa
Notti e giorni, giorni e notti.
qual è la differenza ora
Scambio il mio sonno con risultati, ora sto sognando
Per alcuni è il trambusto, e per altri è solo fortuna
Sono le 4 del mattino a Los Angeles quando scrivo tutta quella roba
Ho guardato il sole addormentarsi
Lo vedrò svegliarsi
Svegliarsi, svegliarsi.
vedrò il sole sorgere.
«Baby, per favore, vai a dormire
Sapere di cosa hai veramente bisogno
Schiavo delle tue fantasie
Continui a macinare, macinare.»