Traduzione del testo della canzone Ohmama - Rilès

Ohmama (originale)

Ohmamama, Ooohmamama.
Ohmamama, Ooohmamama.
Ohmamama, Ooohmamama.
Ohmamama, Ooohmamama.
Ohmamama, Ooohmamama.
Ohmamama, Ooohmamama.
Bitch, why you wanna love me?
10 months ago you were betting my defeat
Thinking I was too crazy for the shit that I’m in
Now you’re sendin' me snaps of you and your tities
Talking to me like «Wassup, wassup, wassup Rilès!
I need an instrumental, can I record my text?»
They wanna be friends, personnal interest
But my hustle ain’t free, and my talent is less
Wanna be me, they don’t fuck with themselves
Wanna beat me, yeah I’ve tried but I failed
Trust me: «Whaat?
He French, he rappin' in English?
Who the fuck he is, what is this?»
And I say:
Ohmamama, Ooohmamama.
Ohmamama, Ooohmamama.
Ohmamama, Ooohmamama.
Ohmamama, Ooohmamama.
Haters, turning into friends
And friends turn into enemies
Problems come along with the fame
And It’s just the beginning
If you see me less
It’s 'cause that I’m doing more
I’m different I don’t need your labels
Move on, I don’t waste time anymore, no more.
Bitch niggas sayin' «it's luck»
I’m making it worth 'cause I’m putting in work
'Fore I be the best, I was probably the worst
Gotta thank all of your wack rappers raising my thrist
Saying shit like «Listen, listen, listen I know»
But you know the least, why you’re talking the most?
Afraid of my dreams cuz you gave up on yours
So go talk to my advisor if it is for pesos, hmar.
«Whaat?
He rap, he produces and mix?
Who the fuck he is, what is this?»
And I say:
Ohmamama, Ooohmamama.
Ohmamama, Ooohmamama.
Ohmamama, Ooohmamama.
Ohmamama, Ooohmamama.
Ohmamama, Ooohmamama.
Ohmamama, Ooohmamama.
Ohmamama, Ooohmamama.
Ohmamama, Ooohmamama.

(traduzione)

Ohmamma, ohhmamma.
Ohmamma, ohhmamma.
Ohmamma, ohhmamma.
Ohmamma, ohhmamma.
Ohmamma, ohhmamma.
Ohmamma, ohhmamma.
Cagna, perché vuoi amarmi?
10 mesi fa scommettevi sulla mia sconfitta
Pensando di essere troppo pazzo per la merda in cui mi trovo
Ora mi stai inviando scatti di te e delle tue tette
Parlando con me come «Wassup, wassup, wassup Rilès!
Ho bisogno di uno strumento, posso registrare il mio testo?»
Vogliono essere amici, interessi personali
Ma il mio trambusto non è gratuito e il mio talento è meno
Voglio essere me, non si prendono gioco di se stessi
Vuoi battermi, sì, ci ho provato ma ho fallito
Credimi: «Cosa?
Lui francese, lui rappin' in inglese?
Chi cazzo è, cos'è questo?»
E io dico:
Ohmamma, ohhmamma.
Ohmamma, ohhmamma.
Ohmamma, ohhmamma.
Ohmamma, ohhmamma.
Haters, trasformandosi in amici
E gli amici si trasformano in nemici
I problemi arrivano con la fama
Ed è solo l'inizio
Se mi vedi meno
È perché sto facendo di più
Sono diverso, non ho bisogno delle tue etichette
Vai avanti, non perdo più tempo, non più.
I negri cagna dicono "è fortuna"
Ne valgo la pena perché sto lavorando
"Prima di essere il migliore, probabilmente ero il peggiore
Devo ringraziare tutti i tuoi strambi rapper che mi hanno fatto crescere la sete
Dire cazzate come "Ascolta, ascolta, ascolta, lo so"
Ma ne sai di meno, perché parli di più?
Paura dei miei sogni perché hai rinunciato ai tuoi
Quindi vai a parlare con il mio consulente se è per pesos, hmar.
«Cosa?
Rap, produce e mixa?
Chi cazzo è, cos'è questo?»
E io dico:
Ohmamma, ohhmamma.
Ohmamma, ohhmamma.
Ohmamma, ohhmamma.
Ohmamma, ohhmamma.
Ohmamma, ohhmamma.
Ohmamma, ohhmamma.
Ohmamma, ohhmamma.
Ohmamma, ohhmamma.