Traduzione del testo della canzone OLD DAYZ - Rilès

OLD DAYZ (originale)

I wish it could be just like the old days
The ones I used to love, I mean, the old days
When I was not the same back in the old days
When I thought I was sane, but it’s the old days
Lately I been thinking ‘bout them old days
When I didn’t lose myself but neither found it
The balance of ignorance for my young age
Yes I will do my best to feel these old days
Back before the racks
Before the swag
I wish I could feel like I’m fading the black
Wish I could feel like I’m still on the track
‘The fuck every morning just feels like a trap?
Back
Before the threats and the tats
Before the fame and the platinum plaques
Back
When hate was not in the ride
‘Fore they fantasized ‘bout me ending my life
I wish it could be just like the old days
The ones I used to love, I mean, the old days
When I was not the same back in the old days
When I thought I was sane, but it’s the old days
Why this, on my way no
Darkness, everywhere oh
Why me?
Why myself?
No
I won’t, fall in hell oh
It’s gon be ok, just like the old days
I will face my fears, just like the old days
I’ll take care of myself, just like the old days
I’ll thank God every day, just like the old days
I wish it could be just like the old days
The ones I used to love, I mean, the old days
When I was not the same back in the old days
When I thought I was sane but it’s the old days

(traduzione)

Vorrei che potesse essere proprio come ai vecchi tempi
Quelli che amavo, intendo, i vecchi tempi
Quando non ero più lo stesso ai vecchi tempi
Quando pensavo di essere sano di mente, ma sono i vecchi tempi
Ultimamente ho pensato ai vecchi tempi
Quando non mi sono perso ma non l'ho nemmeno trovato
L'equilibrio dell'ignoranza per la mia giovane età
Sì, farò del mio meglio per vivere questi vecchi tempi
Indietro prima degli scaffali
Prima dello swag
Vorrei potermi sentire come se stessi sbiadendo il nero
Vorrei potermi sentire come se fossi ancora in pista
'Cazzo ogni mattina sembra solo una trappola?
Di ritorno
Prima delle minacce e dei tatuaggi
Prima della fama e delle targhe di platino
Di ritorno
Quando l'odio non era in giro
'Prima hanno fantasticato 'su di me che ho posto fine alla mia vita
Vorrei che potesse essere proprio come ai vecchi tempi
Quelli che amavo, intendo, i vecchi tempi
Quando non ero più lo stesso ai vecchi tempi
Quando pensavo di essere sano di mente, ma sono i vecchi tempi
Perché questo, sulla mia strada n
Oscurità, ovunque oh
Perché io?
Perché me stesso?
No
Non lo farò, cadrò all'inferno oh
Andrà tutto bene, proprio come ai vecchi tempi
Affronterò le mie paure, proprio come ai vecchi tempi
Mi prenderò cura di me stesso, proprio come ai vecchi tempi
Ringrazierò Dio ogni giorno, proprio come ai vecchi tempi
Vorrei che potesse essere proprio come ai vecchi tempi
Quelli che amavo, intendo, i vecchi tempi
Quando non ero più lo stesso ai vecchi tempi
Quando pensavo di essere sano di mente ma sono i vecchi tempi