Traduzione del testo della canzone Remedy - Rilès

Remedy (originale)

Got no way
Tho I tried
Happy songs
Shady mind
Got no way
Tho I tried
I need you
Why don’t you reply?
Baby hit me up
I’m not fine
I need what you can do
Darling hit me up
I’m not right
I want you to come through
Baby hit me up
I’m not fine
I need those sweet words, boo
Need to hear the song of your voice
Something to switch the mood
Only you can master your hands
Better than Art Tatum
You’re my remedy when I’m down, down
You’re my remedy
It’s all I need
Don’t want no pills
Just you and me
I love your curves and when you speak
It’s either you or hennesy
I know Real Talk' made me look like beast
I know for sure that you despised me
Let’s forget that and pick up my rings
Tonight I’m free
But tomorrow I mix
Baby hit me up
I’m not fine
I need what you can do
Darling hit me up
I’m not right
I want you to come through
Suzanne_04 sends me nudes on Snapchat
She wants to come over
I know it ain’t for chit-chat
She might have a fat ass
But she ain’t got what you got
I’m not looking for girls
I’m looking for a cure now
The worst is yet to come
Allow me to forget that
One more time, one more time
Darling punch me up in the mind
Electrify my mood
Shot down all my dreariest thoughts
Murder my demons too
Being yourself is just all I ask
The rest will follow you, follow you
Baby hit me up
I’m not fine
I need what you can do
Darling hit me up
I’m not right
I want you to come through
I spent too much time in my head
I lost the track of you
I find my balance in excess
I always overdo
Trying to get back in myself
Can’t do it without you
Kiss my scare
When this world is crackin' open all my wounds
I spent too much time in my head
I lost the track of you
I find my balance in excess
I always overdo
Trying to get back in myself
Can’t do it without you, without you
Baby hit me up
I’m not fine
I need what you can do
Darling hit me up
I’m not right
I want you to come through

(traduzione)

Non ho modo
Quello che ho provato
Canzoni felici
Mente oscura
Non ho modo
Quello che ho provato
Ho bisogno di te
Perché non rispondi?
Baby mi ha colpito
Io non sto bene
Ho bisogno di quello che puoi fare
Tesoro mi ha colpito
Non ho ragione
Voglio che tu arrivi
Baby mi ha colpito
Io non sto bene
Ho bisogno di quelle parole dolci, boo
Hai bisogno di sentire il canto della tua voce
Qualcosa per cambiare l'umore
Solo tu puoi padroneggiare le tue mani
Meglio di Art Tatum
Sei il mio rimedio quando sono giù, giù
Sei il mio rimedio
È tutto ciò di cui ho bisogno
Non voglio pillole
Solo io e te
Amo le tue curve e quando parli
Sei tu o hennesy
So che Real Talk mi ha fatto sembrare una bestia
So per certo che mi hai disprezzato
Dimentichiamolo e prendiamo i miei anelli
Stanotte sono libero
Ma domani mescolo
Baby mi ha colpito
Io non sto bene
Ho bisogno di quello che puoi fare
Tesoro mi ha colpito
Non ho ragione
Voglio che tu arrivi
Suzanne_04 mi invia nudi su Snapchat
Vuole venire
So che non è per chiacchiere
Potrebbe avere un culo grasso
Ma lei non ha quello che hai tu
Non sto cercando ragazze
Sto cercando una cura ora
Il peggio deve ancora venire
Permettimi di dimenticarlo
Ancora una volta, ancora una volta
Tesoro, prendimi a pugni nella mente
Elettrifica il mio umore
Abbattuto tutti i miei pensieri più tristi
Uccidi anche i miei demoni
Essere te stesso è tutto ciò che chiedo
Il resto ti seguirà, ti seguirà
Baby mi ha colpito
Io non sto bene
Ho bisogno di quello che puoi fare
Tesoro mi ha colpito
Non ho ragione
Voglio che tu arrivi
Ho passato troppo tempo nella mia testa
Ho perso le tue tracce
Trovo il mio saldo in eccesso
Esamino sempre
Sto cercando di tornare in me stesso
Non posso farlo senza di te
Bacia la mia paura
Quando questo mondo si apre tutte le mie ferite
Ho passato troppo tempo nella mia testa
Ho perso le tue tracce
Trovo il mio saldo in eccesso
Esamino sempre
Sto cercando di tornare in me stesso
Non posso farlo senza di te, senza di te
Baby mi ha colpito
Io non sto bene
Ho bisogno di quello che puoi fare
Tesoro mi ha colpito
Non ho ragione
Voglio che tu arrivi