Traduzione del testo della canzone Армагеддон - Rita Dakota

Армагеддон (originale)

Ты моих демонов знаешь по именам
И не осталось ничего, что ты во мне не узнал
Мы лежим горячей кожей на тёплом капоте
Эти звёзды слишком скучны, пусть солнце взорвётся
Руки пахнут пеплом, а сердце тобой
И это взрослая, такая - другая любовь
Ты в моём теле разливаешься ядерным взрывом
Рухнут стены Вавилона, а мы нерушимы
Если завтра Армагеддон вдруг
И двое лишь выживут -
Я знаю, как их зовут
Я знаю их имена
Если завтра Армагеддон вдруг
И двое лишь выживут -
Я знаю, как их зовут
Я знаю их имена
И мою победу дели на двоих
Когда они против тебя, значит - мы против них
И мы запутались одни в простынях этих спален
И мир, где нету никого, кроме тебя - идеален
Мы взрываем реальность каждую ночь на повторе
Мы одни во Вселенной, когда задёрнуты шторы
Мы - бесконечность и космос, мы - фракталы и химия
Мы неделимые, йе…
Если завтра Армагеддон вдруг
И двое лишь выживут -
Я знаю, как их зовут
Я знаю их имена
Если завтра Армагеддон вдруг
И двое лишь выживут -
Я знаю, как их зовут
Я знаю их имена
Я знаю их имена
Я знаю их имена
Я знаю их имена
О-о
Если завтра Армагеддон
Если завтра Армагеддон
Йе-а
Если завтра Армагеддон вдруг
И двое лишь выживут -
Я знаю, как их зовут
Я знаю их имена
Если завтра Армагеддон вдруг
И двое лишь выживут -
Я знаю, как их зовут
Я знаю их имена
Я знаю их имена
Имена
Я знаю имена
Йе-а

(traduzione)

Conosci i miei demoni per nome
E non è rimasto niente che tu non abbia riconosciuto in me
Giaciamo con la pelle calda su un cappuccio caldo
Queste stelle sono troppo noiose, lascia che il sole esploda
Le mani odorano di cenere e il tuo cuore
E questo è un adulto, un amore così diverso
Sei nel mio corpo a sputare un'esplosione nucleare
Le mura di Babilonia crolleranno e noi siamo indistruttibili
Se domani Armageddon improvvisamente
E due sopravviveranno solo -
So come si chiamano
Conosco i loro nomi
Se domani Armageddon improvvisamente
E due sopravviveranno solo -
So come si chiamano
Conosco i loro nomi
E dividi in due la mia vittoria
Quando sono contro di te, allora noi siamo contro di loro.
E siamo aggrovigliati da soli nelle lenzuola di queste camere da letto
E il mondo in cui non c'è nessuno tranne te è perfetto
Soffiiamo la realtà ogni notte a ripetizione
Siamo soli nell'universo quando le tende sono tirate
Siamo infinito e spazio, siamo frattali e chimica
Siamo indivisibili, sì...
Se domani Armageddon improvvisamente
E due sopravviveranno solo -
So come si chiamano
Conosco i loro nomi
Se domani Armageddon improvvisamente
E due sopravviveranno solo -
So come si chiamano
Conosco i loro nomi
Conosco i loro nomi
Conosco i loro nomi
Conosco i loro nomi
Oh, oh
Se domani è Armaghedon
Se domani è Armaghedon
Sì
Se domani Armageddon improvvisamente
E due sopravviveranno solo -
So come si chiamano
Conosco i loro nomi
Se domani Armageddon improvvisamente
E due sopravviveranno solo -
So come si chiamano
Conosco i loro nomi
Conosco i loro nomi
Nomi
Conosco i nomi
Sì