Traduzione del testo della canzone Подальше от города - Rita Dakota

Подальше от города (originale)

Давай сейчас попробуем в последний раз спастись
Не жди меня, я буду под окном без двадцати
Надень пальто и старый шарф, который ты носил
В далеком том.
когда меня без памяти любил
Подальше от города
На бешеной скорости
Мы мимо домов чужих городов
Пытаясь любовь спасти
Подальше от города
На бешеной скорости
Нам нужен highway
Нам нужен highway,
А мы по проселочным
Давай сейчас прикинемся мы снова заодно
Целуй меня и сделай вид тебе не все равно
И я смотрю застывшим взглядом в лобовое так
Как будто рядом за руку берет меня не враг
Подальше от города
На бешеной скорости
Мы мимо домов чужих городов
Пытаясь любовь спасти
Подальше от города
На бешеной скорости
Нам нужен highway
Нам нужен highway,
А мы по проселочным
Давай сейчас признаемся друг другу — это все
Не жми на газ, но еще пару метров гололед пронесет
И с нами так же было
Не плачь и я не стану, мы пытались, видит Бог
Давай мы просто похороним мертвую любовь
Подальше от города
Подальше от города о-о
Подальше от города о-о
Где счастливы, молоды е-е
Подальше от города
На бешеной скорости
Мы мимо домов чужих городов
Пытаясь любовь спасти
Подальше от города
На бешеной скорости
Нам нужен highway
Нам нужен highway,
А мы по проселочным

Подальше от города (traduzione)

Proviamo a salvare un'ultima volta
Non aspettarmi, sarò sotto la finestra tra venti minuti
Mettiti il ​​cappotto e la vecchia sciarpa che indossavi
In un volume lontano.
quando mi amavi senza memoria
Lontano dalla città
A rotta di collo
Siamo passati davanti alle case di città straniere
Cercando di salvare l'amore
Lontano dalla città
A rotta di collo
Abbiamo bisogno di autostrada
Abbiamo bisogno di autostrada
E siamo su strade di campagna
Facciamo finta che ora siamo di nuovo insieme
Baciami e fai finta che ci tieni
E guardo il parabrezza con uno sguardo gelido
È come se non fosse il nemico a prendermi per mano
Lontano dalla città
A rotta di collo
Siamo passati davanti alle case di città straniere
Cercando di salvare l'amore
Lontano dalla città
A rotta di collo
Abbiamo bisogno di autostrada
Abbiamo bisogno di autostrada
E siamo su strade di campagna
Confessiamoci l'un l'altro ora - tutto qui
Non premere il gas, ma il ghiaccio si trasferirà per un altro paio di metri
Ed è stato lo stesso con noi
Non piangere e non lo farò, ci abbiamo provato, lo sa Dio
Seppelliamo l'amore morto
Lontano dalla città
Lontano dalla città oh-oh
Lontano dalla città oh-oh
Dove felice, giovane e-e
Lontano dalla città
A rotta di collo
Siamo passati davanti alle case di città straniere
Cercando di salvare l'amore
Lontano dalla città
A rotta di collo
Abbiamo bisogno di autostrada
Abbiamo bisogno di autostrada
E siamo su strade di campagna