Traduzione del testo della canzone Change - RIVVRS

Change (originale)

Living too fast, moments don’t last
What are we doing here?
Too distracted to react
Busy lives guided by fear
I think it’s time that we all slow down
And take a long look around
There’s so much pride and so much fighting
Why we always gotta be right?
So much emotion in a passing feeling
So many things inside our minds
I think it’s time that we all slow down
And take a long look around
'Cause we need to change, change
We can change, change
We all need to take a minute
To stop and listen
To the words that are slipping out of our mouths
Should never be a limit to love
Whether you give it, you live without it, or you’ve given up
Just love yourself and everybody else
'Cause every soul is made the same
And if you don’t feel the same way
It’s not too late to change, change
We can change
(What's it gonna take to) change
What’s it gonna take?
Who ya gonna blame when no one comes to save you?
What’s it gonna take?
Who ya gonna blame when no one comes to save you?
What’s it gonna take?
To (we can) change
We can change
We can change
(What's it gonna take?) We can change

(traduzione)

Vivendo troppo in fretta, i momenti non durano
Cosa stiamo facendo qui?
Troppo distratto per reagire
Vite occupate guidate dalla paura
Penso che sia ora che rallentiamo tutti
E dai un'occhiata in giro
C'è così tanto orgoglio e così tanto combattimento
Perché dobbiamo sempre avere ragione?
Tanta emozione in una sensazione passeggera
Tante cose nella nostra mente
Penso che sia ora che rallentiamo tutti
E dai un'occhiata in giro
Perché dobbiamo cambiare, cambiare
Possiamo cambiare, cambiare
Abbiamo tutti bisogno di prenderci un minuto
Per fermare e ascoltare
Alle parole che ci stanno uscendo di bocca
Non dovrebbe mai essere un limite all'amore
Indipendentemente dal fatto che tu lo dia, vivi senza di esso o hai rinunciato
Ama te stesso e tutti gli altri
Perché ogni anima è fatta allo stesso modo
E se non ti senti allo stesso modo
Non è troppo tardi per cambiare, cambiare
Possiamo cambiare
(Cosa ci vorrà per) cambiare
Cosa ci vorrà?
A chi darai la colpa quando nessuno verrà a salvarti?
Cosa ci vorrà?
A chi darai la colpa quando nessuno verrà a salvarti?
Cosa ci vorrà?
Per (possiamo) cambiare
Possiamo cambiare
Possiamo cambiare
(Cosa ci vorrà?) Possiamo cambiare