Traduzione del testo della canzone Az Utolsó - Rizon

Az Utolsó (originale)

Ha ez az utolsó dalom, akkor hadd írjam meg az élet minden percét
Talán egy örökzöld lesz, ami leveszi az emberek összes terhét
Talán egy kudarc vár rám, és meg nem értett költő leszek
Nekem néha már mindegy, csak a két belső énem cseveg
Ha eljött az utolsó, az egyetlen tervem végleg feladom
Hányszor kérdeztem, ott leszel-e mikor könnyezve írom meg a búcsúdalom?!
Visszatekintek, milyen rapper voltam, már egy szótól sem félek
Ha ez az utolsó dalom, csak emlékezz rám, semmi mást nem kérek
Ha ez az utolsó, csak arra kérlek, hogy figyeld a hangom
Talán ez az utolsó és most végleg letészem a lantom
Ha ez az utolsó, nem félek, hagyom, hogy az idő rohanjon
Talán ez az utolsó és elvisz magával örökre az alkony
Ha ez az utolsó, csak arra kérlek, hogy figyeld a hangom
Talán ez az utolsó és most végleg letészem a lantom
Ha ez az utolsó, nem félek, hagyom, hogy az idő rohanjon
Talán ez az utolsó és elvisz magával örökre az alkony
Ha ez az utolsó napom, akkor hadd nézzem meg a napfelkeltét
Talán egy helyre kerülök, ahol egyensúly van és nincs ellentét
Talán a semmi vár rám, és eljön, mikor megáll a szívem
Nekem néha már mindegy, most is sodródik minden rímem
Ha eljött az utolsó, visszagondolok minden napomra
Voltak jók és rosszak, de boldogságra vágytam és csak utána vagyonra
Visszatekintek, milyen ember voltam, már egy perctől sem félek
Ha ez az utolsó napom, csak emlékezz rám, semmi mást nem kérek
Ha ez az utolsó, csak arra kérlek, hogy figyeld a hangom
Talán ez az utolsó és most végleg letészem a lantom
Ha ez az utolsó, nem félek, hagyom, hogy az idő rohanjon
Talán ez az utolsó és elvisz magával örökre az alkony
Ha ez az utolsó, csak arra kérlek, hogy figyeld a hangom
Talán ez az utolsó és most végleg letészem a lantom
Ha ez az utolsó, nem félek, hagyom, hogy az idő rohanjon
Talán ez az utolsó és elvisz magával örökre az alkony

Az Utolsó (traduzione)

Se questa è la mia ultima canzone, allora lasciami scrivere ogni minuto della vita
Forse ci sarà un sempreverde che toglierà alle persone tutti i fardelli
Forse fallirò e diventerò un poeta incompreso
A volte non mi importa più, solo i miei due io interiori stanno chiacchierando
Se arriva l'ultimo, rinuncerò per sempre al mio unico piano
Quante volte ho chiesto, ci sarai quando scriverò in lacrime la mia canzone d'addio?!
Ripenso a che tipo di rapper ero, non ho più paura di una parola
Se questa è la mia ultima canzone, ricordati di me, non chiedo nient'altro
Se è l'ultima, ti chiedo solo di ascoltare la mia voce
Forse questa è l'ultima e ora metto giù il mio liuto per sempre
Se è l'ultima, non ho paura, lascerò correre il tempo
Forse questo è l'ultimo e ti ci vorrà per sempre con il crepuscolo
Se è l'ultima, ti chiedo solo di ascoltare la mia voce
Forse questa è l'ultima e ora metto giù il mio liuto per sempre
Se è l'ultima, non ho paura, lascerò correre il tempo
Forse questo è l'ultimo e ti ci vorrà per sempre con il crepuscolo
Se questo è il mio ultimo giorno, fammi guardare l'alba
Forse arriverò in un luogo dove c'è equilibrio e nessuna opposizione
Forse niente mi sta aspettando e arriverà quando il mio cuore si fermerà
A volte non mi importa, anche adesso tutte le mie rime vanno alla deriva
Quando è arrivato l'ultimo, ripenso a ogni mio giorno
C'erano buoni e cattivi, ma volevo la felicità e poi la ricchezza
Ripenso a che tipo di persona ero, non ho più paura per un minuto
Se questo è il mio ultimo giorno, ricordati di me, non chiedo nient'altro
Se è l'ultima, ti chiedo solo di ascoltare la mia voce
Forse questa è l'ultima e ora metto giù il mio liuto per sempre
Se è l'ultima, non ho paura, lascerò correre il tempo
Forse questo è l'ultimo e ti ci vorrà per sempre con il crepuscolo
Se è l'ultima, ti chiedo solo di ascoltare la mia voce
Forse questa è l'ultima e ora metto giù il mio liuto per sempre
Se è l'ultima, non ho paura, lascerò correre il tempo
Forse questo è l'ultimo e ti ci vorrà per sempre con il crepuscolo