Traduzione del testo della canzone No No No - Roadtrip

No No No (originale)

You said wait outside your place while you were washing your hair
But I didn’t wanna come inside you seemed a little bit scared
Cos I got a reputation
And your mum and dad they think I’m bad
It’s in their imagination
Cos you gotta know I’m a good lad
Cos you got a boyfriend (ohhh)
And I got a girlfriend that’s no lie
Cos I want a toyfriend (ohhh)
And that’s when you told me on your bike
And you said
No no no no no no
No no no no no no
And you said
My place se20x
Dinner about 8: 10 yeah
I won’t take no for an answer so it just you and me and my friend
Cos I got a reputation
Your brother and sister think I’m bad
But it’s not about your nation all
things in my past that just went bad
Cos you got a boyfriend (ohhh)
And I got a girlfriend that’s no lie
Cos I want a toyfriend (ohhh)
And that’s when you told me on your bike
And you said
No no no no no no
No no no no no no
And you said
I don’t know why u can’t be with you time oh no
You can see your boyfriend any other night oh baby yeah
All though you find the feeling strong
Cos you got a boyfriend (ohhh)
And I got a girlfriend that’s no lie
Cos I want a toyfriend (ohhh)
And that’s when you told me on your bike
And you said
No no no no no no
No no no no no no
And you said
NO NO

No No No (traduzione)

Hai detto di aspettare fuori casa mentre ti lavavi i capelli
Ma non volevo entrare, sembravi un po' spaventato
Perché ho una reputazione
E tua madre e tuo padre pensano che io sia cattivo
È nella loro immaginazione
Perché devi sapere che sono un bravo ragazzo
Perché hai un fidanzato (ohhh)
E ho una ragazza che non mente
Perché voglio un amico giocattolo (ohhh)
Ed è allora che me l'hai detto sulla tua bici
E tu hai detto
No no no no no no no
No no no no no no no
E tu hai detto
Il mio posto se20x
Cena verso le 8:10 sì
Non accetterò un no come risposta, quindi solo io e te e il mio amico
Perché ho una reputazione
Tuo fratello e tua sorella pensano che io sia cattivo
Ma non si tratta solo della tua nazione
cose nel mio passato che sono andate male
Perché hai un fidanzato (ohhh)
E ho una ragazza che non mente
Perché voglio un amico giocattolo (ohhh)
Ed è allora che me l'hai detto sulla tua bici
E tu hai detto
No no no no no no no
No no no no no no no
E tu hai detto
Non so perché non puoi stare con te tempo oh no
Puoi vedere il tuo ragazzo in qualsiasi altra notte oh baby yeah
Tutto anche se trovi la sensazione forte
Perché hai un fidanzato (ohhh)
E ho una ragazza che non mente
Perché voglio un amico giocattolo (ohhh)
Ed è allora che me l'hai detto sulla tua bici
E tu hai detto
No no no no no no no
No no no no no no no
E tu hai detto
NO NO