Traduzione del testo della canzone The One That Got Away - Roadtrip

The One That Got Away (originale)

This might sound crazy
Yeah, they think I’m crazy
But there ain’t nobody lately
That takes me where you take me
I played it cool
Yeah, one night with you
Left you lonely in the morning
Now I only play the fool
And I’ve been thinking 'bout you, baby
In the middle of the night
Can’t help but wonder why
I didn’t even try
Now all I got is maybe
And I wish I could rewind
Now I’m wasting all my time
Tryna find someone like you
Don’t even know your name
But you’re the one that got away
No I’m not into games
But I like the way you play
Those midnight moves
They left me wanting more of you
Don’t even know your name
But you’re the one that got away
The one that got away
I reminisce
The cherry on your lips
All your loving all your touching
I can still taste your kiss
And I’ve been thinking 'bout you, baby
In the middle of the night
Can’t help but wonder why
I didn’t even try
Now all I got is maybe
And I wish I could rewind
Now I’m wasting all my time
Tryna find someone like you
Don’t even know your name
But you’re the one that got away
No I’m not into games
But I like the way you play
Those midnight moves
They left me wanting more of you
Don’t even know your name
But you’re the one that got away
The one that got away
Hey, hey, hey na na
The one that got away
Hey, hey, hey na na
The one that got away
I found myself back at the start
Empty passenger seat in my car
The faces don’t change
They all look the same
Guess I’ll never know who you are
Don’t even know your name
But you’re the one that got away
No I’m not into games
But I like the way you play
Those midnight moves
They left me wanting more of you
Don’t even know your name
But you’re the one that got away
The one that got away
Hey, hey, hey na na
The one that got away
Hey, hey, hey na na
The one that got away

(traduzione)

Potrebbe sembrare una follia
Sì, pensano che io sia pazzo
Ma non c'è nessuno ultimamente
Questo mi porta dove mi porti tu
Ho giocato bene
Sì, una notte con te
Ti ho lasciato solo al mattino
Ora faccio solo lo stupido
E ho pensato a te, piccola
Nel mezzo della notte
Non posso fare a meno di chiedermi perché
Non ci ho nemmeno provato
Ora tutto ciò che ho è forse
E vorrei poter riavvolgere
Ora sto perdendo tutto il mio tempo
Sto cercando di trovare qualcuno come te
Non so nemmeno il tuo nome
Ma sei tu quello che è scappato
No, non mi piacciono i giochi
Ma mi piace il modo in cui giochi
Quelle mosse di mezzanotte
Mi hanno lasciato volere di più da te
Non so nemmeno il tuo nome
Ma sei tu quello che è scappato
Quello che è scappato
Ricordo
La ciliegina sulle tue labbra
Tutto il tuo amore, tutto il tuo tocco
Posso ancora assaporare il tuo bacio
E ho pensato a te, piccola
Nel mezzo della notte
Non posso fare a meno di chiedermi perché
Non ci ho nemmeno provato
Ora tutto ciò che ho è forse
E vorrei poter riavvolgere
Ora sto perdendo tutto il mio tempo
Sto cercando di trovare qualcuno come te
Non so nemmeno il tuo nome
Ma sei tu quello che è scappato
No, non mi piacciono i giochi
Ma mi piace il modo in cui giochi
Quelle mosse di mezzanotte
Mi hanno lasciato volere di più da te
Non so nemmeno il tuo nome
Ma sei tu quello che è scappato
Quello che è scappato
Ehi, ehi, ehi na na
Quello che è scappato
Ehi, ehi, ehi na na
Quello che è scappato
Mi sono ritrovato all'inizio
Sedile passeggero vuoto nella mia auto
Le facce non cambiano
Sembrano tutti uguali
Immagino che non saprò mai chi sei
Non so nemmeno il tuo nome
Ma sei tu quello che è scappato
No, non mi piacciono i giochi
Ma mi piace il modo in cui giochi
Quelle mosse di mezzanotte
Mi hanno lasciato volere di più da te
Non so nemmeno il tuo nome
Ma sei tu quello che è scappato
Quello che è scappato
Ehi, ehi, ehi na na
Quello che è scappato
Ehi, ehi, ehi na na
Quello che è scappato