Traduzione del testo della canzone When It's Over - Roadtrip

When It's Over (originale)

I’m intoxicated when I love ya
Caught up, up in the way
Who knows if you’ll love me when it’s over
Friday night, the back seat of our ride
We watch the sun rise together
She pulled me close, but we should take it slow
'Cause girl we got 'til forever
Baby, I just want you to know
You’re the only one that I will never wanna let go
So tell me am I dreaming?
Before we lose this feeling
I’m intoxicated when I love ya
Caught up, up in the way
Who knows if you’ll love me when it’s over
(When it’s over)
Who knows if you’ll love me (when it’s over)
It’s 6 A. M, we’re trying to pretend
It’s like the night has just started
But we’re still here, you whisper in my ear
I think I’ve found where my heart is
Baby, I just want you to know
You’re the only one that I will never wanna let go
So tell me am I dreaming?
Before we lose this feeling
I’m intoxicated when I love ya
Caught up, up in the way
Who knows if you’ll love me when it’s over
(When it’s over)
Who knows if you’ll love me (when it’s over)
I’m intoxicated when I love ya
Caught up, up in the way
Who knows if you’ll love me when it’s over
(When it’s over)
Oh, when it’s over
When it’s over
Who knows if you’ll love me (when it’s over)

When It's Over (traduzione)

Sono ubriaco quando ti amo
Intrappolato, in mezzo
Chissà se mi amerai quando sarà finita
Venerdì sera, il sedile posteriore della nostra corsa
Guardiamo insieme il sorgere del sole
Mi ha tirato vicino, ma dovremmo andare piano
Perché ragazza, abbiamo fino all'eternità
Tesoro, voglio solo che tu lo sappia
Sei l'unico che non vorrò mai lasciar andare
Allora dimmi sto sognando?
Prima che perdiamo questa sensazione
Sono ubriaco quando ti amo
Intrappolato, in mezzo
Chissà se mi amerai quando sarà finita
(Quando è finito)
Chissà se mi amerai (quando sarà finita)
Sono le 6 del mattino, stiamo cercando di fingere
È come se la notte fosse appena iniziata
Ma siamo ancora qui, mi sussurri all'orecchio
Penso di aver trovato dov'è il mio cuore
Tesoro, voglio solo che tu lo sappia
Sei l'unico che non vorrò mai lasciar andare
Allora dimmi sto sognando?
Prima che perdiamo questa sensazione
Sono ubriaco quando ti amo
Intrappolato, in mezzo
Chissà se mi amerai quando sarà finita
(Quando è finito)
Chissà se mi amerai (quando sarà finita)
Sono ubriaco quando ti amo
Intrappolato, in mezzo
Chissà se mi amerai quando sarà finita
(Quando è finito)
Oh, quando sarà finita
Quando è finito
Chissà se mi amerai (quando sarà finita)