Traduzione del testo della canzone Complex By Degree - Robert DeLong

Complex By Degree (originale)

And it’s not fire that made us different
And it’s not logic that made us different
And it’s not talk that made us different
And it’s not sentience that made us different
We are complex by degree
And it’s not god that made us different
And it’s not a soul that made us different
And it’s not killing that made us different
And it’s not love that made us different
And I am a human
And I am an animal
And I am primal and refined by time
dadadada… dadadada…
We are complex by degree

(traduzione)

E non è il fuoco a renderci diversi
E non è la logica a renderci diversi
E non sono i discorsi a renderci diversi
E non è la sensibilità che ci ha reso diversi
Siamo complessi per grado
E non è Dio che ci ha resi diversi
E non è un'anima che ci ha reso diversi
E non è uccidere che ci ha resi diversi
E non è l'amore a renderci diversi
E io sono un essere umano
E io sono un animale
E io sono primordiale e raffinato dal tempo
dadadada…dadada…
Siamo complessi per grado