Traduzione del testo della canzone Happy - Robert DeLong

Happy (originale)

You come here, you don’t need an occasion
Just an ill-advised itchin' for the conversation
Got a good sub goin', got a good vibration
Gettin' mixed results from mixing strong libation
When the sun god rises as I start sleepin' it off
Hit the midday breakfast, swear I’m keepin' it off
Hit the late day exit, now I’m turnin' it off
Now the sun god’s rising as we’re sleeping it off
Still getting old
Space is
Still getting cold
Space is
About to fold
I’ve got all the time, the time, the time
I came stone sober but I stayed after burning
Got a time travel problem with electrical yearning
Gotta scrap with the cycles, keep the seasons from turning
Gotta slow, slow, slow, slow, slow it down
And I see everything quite clear
But I don’t get to feel it
And I see life outside of time
But I don’t feel it
Still getting old
Space is
Still getting cold
Space is
About to fold
I’ve got all the time, the time, the time

Happy (traduzione)

Vieni qui, non hai bisogno di un'occasione
Solo un prurito sconsiderato per la conversazione
Ho un buon sub, ho una buona vibrazione
Ottenere risultati contrastanti mescolando forti libagioni
Quando il dio del sole sorge mentre comincio a dormirci sopra
Colpisci la colazione di mezzogiorno, giuro che la terrò spenta
Raggiungi l'uscita a fine giornata, ora lo spengo
Ora il dio del sole sta sorgendo mentre stiamo dormendo
Ancora invecchiando
Lo spazio è
Fa ancora freddo
Lo spazio è
In procinto di piegare
Ho tutto il tempo, il tempo, il tempo
Sono tornato sobrio ma sono rimasto dopo aver bruciato
Hai un problema di viaggio nel tempo con desiderio elettrico
Devo scartare con i cicli, evitare che le stagioni cambino
Devi rallentare, rallentare, rallentare, rallentare
E vedo tutto abbastanza chiaro
Ma non riesco a sentirlo
E vedo la vita al di fuori del tempo
Ma non lo sento
Ancora invecchiando
Lo spazio è
Fa ancora freddo
Lo spazio è
In procinto di piegare
Ho tutto il tempo, il tempo, il tempo