Traduzione del testo della canzone Tout Est Calme - Robert

Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Tout Est Calme , di -Robert

Canzone dall'album: Sourde Et Aveugle

Nel genere:Эстрада

Data di rilascio:02.11.2008

Lingua della canzone:francese

Etichetta discografica:Dea

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Tout Est Calme (originale)	Tout Est Calme (traduzione)
Rien à perdre, rien à pleurer	Niente da perdere, niente da piangere
Rien à vouloir, tout est cassé	Niente da volere, tutto è rotto
Rien à regretter	niente da rimpiangere
Rien à prendre, rien à jeter	Niente da prendere, niente da buttare
Déjà tout est oublié	Già tutto è dimenticato
Pas de rêve, pas de projet	Nessun sogno, nessun piano
Pas d’envie, le réseau est dégagé	Nessun desiderio, la rete è gratuita
Tout est calme	Tutto è calmo
Pas d’amour, pas de haine	Nessun amore, nessun odio
Plus d’espoir, plus de peine	Niente più speranza, niente più dolore
Tout est calme	Tutto è calmo
Rien à perdre, rien à jeter	Niente da perdere, niente da buttare via
Rien à prendre, rien à donner	Niente da prendere, niente da dare
Rien à voir, rien à cacher	Niente da vedere, niente da nascondere
Demi-tour, je m’en vais	Girati, me ne vado
Plus d’amour, plus de haine	Più amore, più odio
Et plus rien qui m’enchaine	E niente che mi incateni
Pas de rire, pas de larme	Niente risate, niente lacrime
Pas de désir, pas de drame	Nessun desiderio, nessun dramma
Plus une fleur qui se fane	Non più un fiore appassito