Traduzione del testo della canzone Garçon - Roberta Miranda

Garçon (originale)

Garçom, aqui, nessa mesa de bar
Você já cansou de escutar
Centenas de casos de amor
Garçom, no bar, todo mundo é igual
Meu caso é mais um, é banal
Mas, preste atenção, por favor
Saiba que o meu grande amor, hoje, vai se casar
Mandou uma carta para me avisar
Deixou em pedaços meu coração
E, pra matar a tristeza, só mesa de bar
Quero tomar todas, vou me embriagar
Se eu pegar no sono, me deite no chão
Garçom, eu sei, eu tô enchendo o saco
Mas todo bebum fica chato
Valente e tem toda razão
Garçom, mas eu só quero chorar
Eu vou minha conta pagar
Por isso, eu lhe peço atenção
Saiba que o meu grande amor, hoje, vai se casar
E mandou uma carta para me avisar
Deixou em pedaços meu coração
E, pra matar a tristeza, só mesa de bar
Quero tomar todas, vou me embriagar
Se eu pegar no sono, me deite no chão
Saiba que o meu grande amor, hoje, vai se casar
E mandou uma carta para me avisar
Deixou em pedaços meu coração
E, pra matar a tristeza, só mesa de bar
Quero tomar todas, vou me embriagar
Se eu pegar no sono, me deite no chão
Me deite no chão

Garçon (traduzione)

Cameriere, qui, a questo tavolo da bar
Sei stanco di ascoltare
Centinaia di relazioni amorose
Cameriere, al bar, tutti sono uguali
Il mio caso è un altro, è banale
Ma attenzione per favore
Sappi che il mio grande amore si sposa oggi
Inviato una lettera per avvisarmi
Mi ha lasciato il cuore a pezzi
E, per uccidere la tristezza, solo un tavolo da bar
Li voglio prendere tutti, vado a ubriacarmi
Se mi addormento, sdraiati sul pavimento
Cameriere, lo so, sto riempiendo la borsa
Ma ogni bevitore diventa noioso
Coraggioso e hai assolutamente ragione
Cameriere, ma ho solo voglia di piangere
Pagherò il conto
Pertanto, chiedo la vostra attenzione
Sappi che il mio grande amore si sposa oggi
E ha mandato una lettera per farmi sapere
Mi ha lasciato il cuore a pezzi
E, per uccidere la tristezza, solo un tavolo da bar
Li voglio prendere tutti, vado a ubriacarmi
Se mi addormento, sdraiati sul pavimento
Sappi che il mio grande amore si sposa oggi
E ha mandato una lettera per farmi sapere
Mi ha lasciato il cuore a pezzi
E, per uccidere la tristezza, solo un tavolo da bar
Li voglio prendere tutti, vado a ubriacarmi
Se mi addormento, sdraiati sul pavimento
Stendimi sul pavimento