Traduzione del testo della canzone Peao Do Mundo Inteiro - Roberta Miranda

Peao Do Mundo Inteiro (originale)

Meu peão de rodeio
Ta aí tentando a sorte
Vento ao vento rumo ao norte
É peão do mundo inteiro
Pega o touro lança forte
Reza pra Nossa Senhora
Já que a reza não tem hora
Ela vai te proteger
Ela vai te proteger
Da inveja das ciladas
Se o teu sonho é ser cowboy
A vontade é ser herói
Vai seguindo a tua estrada
Vá juntar muito dinheiro
E jogar com a emoção
Primeiro é tentar a sorte
Depois vem o coração
É peão do mundo inteiro
A mulher e o touro tem
A coragem traiçoeira
O touro de derruber
Quem se atreve a montar
Briga pra ver quem é forte
A mulher se faz de frágil
Mas domina com louvor
Pra quando ele chegar em casa
Dar seu colo e muito amor
É peão do mundo inteiro

Peao Do Mundo Inteiro (traduzione)

La mia pedina da rodeo
Stai tentando la fortuna
Vento verso nord
È una pedina del mondo intero
Cattura il toro, lancia forte
Prega la Madonna
Dal momento che la preghiera non ha tempo
Lei ti proteggerà
Lei ti proteggerà
Dall'invidia delle insidie
Se il tuo sogno è diventare un cowboy
La volontà è quella di essere un eroe
Segui la tua strada
Vai a raccogliere un sacco di soldi
E gioca con le emozioni
Per prima cosa, tenta la fortuna
Poi arriva il cuore
È una pedina del mondo intero
La donna e il toro hanno
Il coraggio insidioso
Il toro in caduta
Chi osa cavalcare
Combatti per vedere chi è forte
La donna si rende fragile
Ma domina con lode
Per quando torna a casa
Dare il tuo grembo e tanto amore
È una pedina del mondo intero